Xin chỉ giáo thế "trực liên chi"
- Thread starter CuongH
- Start date
D
daiviet_nguyen
Guest
Chào bạn CuongH,
Xin đã tự nguyên văn giúp bạn từ sách của tác giả Huỳnh Văn Thới:
Huỳnh Văn Thới, Kiểng Cổ Chậu Xưa, Nhà Xuất Bản Trẻ, Việt Nam, 1996.
Trang 54
-------------
2) Thế Trực Liên Chi -- Hình 2.
Thế trực liên chi, cũng là cây có dáng trực, thẳng đứng, biến ra từ thế
trực quân tử, nhưng liên chi là nhiều cành quấn quít lấy nhau, ôm sát
thân cây, mới xòe ra ngoài làm tàn theo kiểu tứ diện, sum suê đầy đủ,
mặt nào cũng đẹp, cân đối hài hòa, thành hình chóp dưới to trên nhỏ,
không khuyết chỗ nào rất đẹp, biểu hiện người phong lưu, ấm no sung
mãn, vui tươi hạnh phúc.
*** Trên là nguyên văn từ sách của ông. 12 năm rồi, không biết bạn có
thể tìm được sách này hay không. Rất tiếc là tôi không thể đưa hình
minh họa của ông lên cho bạn.
Tôi nghĩ là nếu bạn thích những thế kiểng cổ, thì phải tìm đọc quyển
sách trên, như tôi đã trình bày trong một bài viết trước đây:
<a href='http://forum.caycanhvietnam.com/index.php?act=tp&id=1587' target='_blank'>http://forum.caycanhvietnam.com/index.php?act=tp&id=1587
</a> , sách trên diễn tả nhiều thế kiểng hơn bất cứ sách tiếng Việt
hay tiếng Anh nào tôi đã được đọc.
Thế trực quân tử, tiếng Anh gọi là informal upright, bạn có thể tìm
nó qua google:
<a href='http://www.google.com.au/search?q=informal+upright&btnG=Search&hl=en' target='_blank'>http://www.google.com.au/search?q=informal+upright&btnG=Search&hl=en</a>
Chúc bạn tìm được thông tin.
Xin đã tự nguyên văn giúp bạn từ sách của tác giả Huỳnh Văn Thới:
Huỳnh Văn Thới, Kiểng Cổ Chậu Xưa, Nhà Xuất Bản Trẻ, Việt Nam, 1996.
Trang 54
-------------
2) Thế Trực Liên Chi -- Hình 2.
Thế trực liên chi, cũng là cây có dáng trực, thẳng đứng, biến ra từ thế
trực quân tử, nhưng liên chi là nhiều cành quấn quít lấy nhau, ôm sát
thân cây, mới xòe ra ngoài làm tàn theo kiểu tứ diện, sum suê đầy đủ,
mặt nào cũng đẹp, cân đối hài hòa, thành hình chóp dưới to trên nhỏ,
không khuyết chỗ nào rất đẹp, biểu hiện người phong lưu, ấm no sung
mãn, vui tươi hạnh phúc.
*** Trên là nguyên văn từ sách của ông. 12 năm rồi, không biết bạn có
thể tìm được sách này hay không. Rất tiếc là tôi không thể đưa hình
minh họa của ông lên cho bạn.
Tôi nghĩ là nếu bạn thích những thế kiểng cổ, thì phải tìm đọc quyển
sách trên, như tôi đã trình bày trong một bài viết trước đây:
<a href='http://forum.caycanhvietnam.com/index.php?act=tp&id=1587' target='_blank'>http://forum.caycanhvietnam.com/index.php?act=tp&id=1587
</a> , sách trên diễn tả nhiều thế kiểng hơn bất cứ sách tiếng Việt
hay tiếng Anh nào tôi đã được đọc.
Thế trực quân tử, tiếng Anh gọi là informal upright, bạn có thể tìm
nó qua google:
<a href='http://www.google.com.au/search?q=informal+upright&btnG=Search&hl=en' target='_blank'>http://www.google.com.au/search?q=informal+upright&btnG=Search&hl=en</a>
Chúc bạn tìm được thông tin.
D
daiviet_nguyen
Guest
Chào bạn CuongH,
Xin lỗi bạn. Thế trực quân tử, tiếng Anh gọi là "formal upright" chứ không phải
là "informal". "Informal" là biến dạng của "formal".
Xin lỗi bạn. Thế trực quân tử, tiếng Anh gọi là "formal upright" chứ không phải
là "informal". "Informal" là biến dạng của "formal".