Trồng lan không cần chậu!

[thuongchi]

Mời các bạn thưởng thức một cách trồng lan trong nhà độc đáo !!!

Orchid String Garden / Vườn lan treo​

This installment was made up of 60 orchid plants....phaleonopsis, cymbidium & slipper orchids in a variety of colours and forms. / Đợt này đã được thực hiện với 60 cây lan .... Hồ điệp, Địa lan & Hài trong một loạt các màu sắc và các dạng.

The fluro pink of the phaleonopsis and the vibrant greens of the cymbidium injected spurts of colour in the lush canopy / Màu hồng fluro của Hồ điệp và màu xanh rực rỡ của Địa lan thêm vào sự bất ngờ đầy màu sắc trong mái che tươi tốt.

Within touching distance of the table below the hanging garden created a certain intimacy within the open space / Trong phạm vi chạm vào khoảng cách của bảng dưới đây vườn treo tạo ra sự thân mật nhất định trong không gian mở.

The variations in height, colour, texture & form created interest as each plants' roots were covered in artificial or fresh moss / Các biến thể về chiều cao, màu sắc, kết cấu và hình thức tạo ra sự quan tâm như từng rễ cây được bao bọc trong dớn nhân tạo hoặc tươi.

The rigid line of wax vases complemented the irregular pattern of the orchids overhanging...Some of the cymbidium orchids even had grass growing from their roots (we waited with bated breath a good 7 days to see the results from the little seeds!)

Hàng thẳng các bình sáp được bổ sung các mô hình bất thường của những lan treo lơ lửng ... Một số địa lan thậm chí có cỏ trồng ở rễ chúng (chúng tôi đã nín thở chờ đợi 7 ngày tốt để xem kết quả từ những hạt giống nhỏ!)

Top lighting from the rigging installed especially for the event became most effective at night / Chiếu sáng trên cao từ khung được lắp đặt một cách đặc biệt cho sự kiện trở nên hiệu quả nhất vào đêm.

Theo vidaflores.blogspot.com/2011/07/orchid-string-garden.html​

Hết

Cám ơn các bạn đã xem

 

[muaxuanxanh]

Hi hi bác Chi lại sưu tầm cho ae 1 cách trồng lan mới lạ và độc đáo, đẹp quá bác ơi. Cây lan đẹp cả hoa thân lá cả không gian trưng bày cũng đẹp và sự phối màu của các cây lan thật tuyệt vời. Tuy nhiên theo quan điểm của cá nhân em thì em vẫn thích những cây lan này được trồng trong chậu hơn. Thử tưởng tượng những cây lan tuyệt vời kia được trồng trong những chiếc chậu thật đẹp với nhiều màu sắc phong phú nữa thì có lẽ nhìn sẽ mê hơn nhiều. Cá nhân em vẫn không thích nhìn những chiếc bầu tròn tròn kia bằng nhìn những chiếc chậu xinh xắn. Hi hi, em là bí thư của đảng bảo thủ mà bác Chí đừng cười em nha.

 

[thuongchi]

Build Your Own String Garden in 7 Steps / Xây Dựng Vườn Treo Riêng Của Bạn Trong 7 Bước​

thuongchi lược dịch từ good.is/posts/build-your-own-string-garden-in-7-steps

Kokedama, which means moss ball, is a style of Japanese bonsai that takes presentational aesthetics outside the box—literally. Kokedama are made by transferring your plant out of its pot and into a ball of soil held together with moss and string.

Kokedama, có nghĩa là quả bóng rêu, là một phong cách bonsai của Nhật Bản - lấy sự thẩm mỹ phô bày bên ngoài hộp. Kokedama được thực hiện bằng cách chuyển cây của bạn ra khỏi chậu của nó và đặt vào một quả bóng đất được giữ bằng rêu và dây.

String gardens take this tradition a step further by suspending these little green worlds in the air. They're a great way to bring the outdoors inside of your—dare I say—teeny, tiny apartment, where surfaces are reserved for your collection of Jerzy Kosinski novels and your laptop, but definitely not more plants.

Các vườn treo lấy truyền thống này thực hiện một bước xa hơn bằng cách treo các thế giới màu xanh nhỏ trong không khí. Chúng là một cách tuyệt vời để mang các hoạt động ngoài trời vào trong nhà bạn - tôi dám nói - teeny, căn hộ nhỏ, nơi- những bề mặt được dành riêng cho bộ sưu tập tiểu thuyết Jerzy Kosinski và laptop của bạn, nhưng chắc chắn không phải là các cây.

String gardens are simple, fun to make, and really…tie the room together. Last week as part of the Last Weekend festival held in upstate New York, Wilder Quarterly's Taylor Patterson, who runs the floral and garden design studio Fox Fodder Farm, led a workshop on how to create these unique plant sculptures. She's shared these same steps with us, below.

Vườn treo đơn giản, vui để thực hiện, và thực sự ... buộc các phòng với nhau. Tuần trước, như là một phần của festival ngày nghỉ cuối tuần, được tổ chức tại phần trên New York, Taylor Patterson của Wilder Quarterly, người điều hành studio thiết kế hoa và vườn Fox Fodder Farm, đã dẫn đầu một hội thảo về việc làm thế nào để tạo ra những tác phẩm điêu khắc cây độc đáo. Cô chia sẻ các bước tương tự này với chúng ta, như dưới đây.

WHAT YOU NEED / BẠN CẦN GÌ

1. Plants! Preferably shade-loving ones with small root bases. Ferns, begonias, and even orchids are ideal for string gardens, but most plants should happily thrive provided there's enough sunlight.

Các cây! Tốt hơn với những cây thích bóng râm với các gốc rễ nhỏ. Các dương xỉ, begonias, và thậm chí lan là lý tưởng cho các vườn treo, nhưng hầu hết các cây hạnh phúc phát triển mạnh (khi) được cung cấp đủ ánh nắng.

2. A 7:3 ratio peat moss and bonsai soil (Akedama). Mix the peat moss and the bonsai soil together, adding water when necessary, until it is a clay-like consistency.

Một tỷ lệ 7:3 rêu than bùn và đất cây cảnh (Akedama). Trộn rêu than bùn và đất cây cảnh với nhau, thêm nước khi cần thiết, cho đến khi nó là một khối đồng nhất như đất sét.

3. Sphagnum moss soaked in water. Sphagnum moss is important because it holds water like a sponge and guarantees that the roots of your little Kokedama will stay moist.

Dớn mềm ngâm trong nước. Dớn mềm quan trọng vì nó giữ nước như một miếng bọt biển và đảm bảo rằng các rễ Kokedama nhỏ của bạn sẽ ẩm.

4. Cotton thread / Sợi bông Cotton.

5. Sheet moss. You are welcome to forage for your own, but I recommend buying bags of pre-picked sheet moss where available. Moss takes ages to grow, so it's best to leave it in its natural habitat, on those rocks by the river.

Rêu tấm. Bạn được chào đón để tìm cỏ cho riêng bạn, nhưng tôi đề nghị nên mua túi rêu tấm đã chọn trước nơi có thể. Rêu đủ tuổi để trồng, vì vậy tốt nhất lấy nó từ môi trường sống tự nhiên của nó, trên những hòn đá bên sông.

6. Twine or string (natural and biodegradable) / Sợi xe hoặc dây (tự nhiên và phân hủy sinh học).

DIRECTIONS / HƯỚNG DẪN

Step 1 / Bước 1:

Knock the soil from the roots. It's easier to do this when the soil is a bit dry—not rock hard, just dry. Be careful not to disturb the roots too much, as you might have to tug them apart if they have wrapped around themselves in the pot. If so, just gently scrunch them like you would when replanting and slowly massage the soil until it begins to loosen up.

Gỏ đất khỏi rễ. Dễ dàng hơn để làm điều này khi đất khô một ít – không là một viên đá cứng, chỉ cần khô. Cẩn thận đừng làm phiền các rễ quá nhiều, bạn có thể phải kéo chúng ra xa nếu chúng quấn mình trong chậu. Nếu vậy, chỉ cần gở nhẹ chúng như khi bạn trồng lại và từ từ xoa bóp đất cho đến khi nó bắt đầu tuột ra.

Step 2 / Bước 2:

Once you've managed to free the roots from the majority of the soil, give them a quick dip in room-temperature water. / Một khi bạn giải phóng rễ tự do từ phần lớn đất, nhúng chúng nhanh chóng trong nước có nhiệt độ-phòng.

Step 3 / Bước 3:

Take your sphagnum moss, enough to wrap around the roots, and squeeze out the excess water. Wrap the moss around the roots and tie together with cotton thread. The thread will eventually disintegrate and the roots will spread through the moss and into the soil.

Lấy dớn mềm, đủ để quấn quanh các rễ, và ép ra nước thừa. Quấn dớn mềm quanh các rễ và cột lại với sợi bông. Sợi cuối cùng sẽ phân hủy và các rễ sẽ lan qua rêu và vào đất.

Step 4 / Bước 4:

Take your bonsai and peat moss mixture and shape it into a ball about the size of a grapefruit. Small grapefruit for smaller plants and a larger grapefruit for larger plants. Don't be afraid to use your better judgement when it comes to this step since it can be a bit tricky.

Lấy cây cảnh của bạn và hỗn hợp rêu than bùn và vo thành một quả bóng có kích thước quả bưởi. Bưởi nhỏ cho các cây nhỏ và bưởi lớn cho các cây lớn hơn. Đừng ngại sử dụng sự phán đoán của bạn tốt hơn khi đến bước này vì có thể cần một chút khéo léo.

Step 5 / Bước 5:

Once you've shaped the soil mixture into the appropriate sized ball, break it in half and sandwich the roots between the two halves, reshaping the sphere around the roots. (If the soil doesn't want to hold shape, just add more to bind it.)

Một khi bạn định hình hỗn hợp đất vào quả bóng có kích thước thích hợp, bẻ một nửa nó và sandwich các rễ giữa hai nửa, tạo hình lại quả cầu xung quanh các rễ. (Nếu đất khó giữ hình dạng, chỉ cần thêm đất nhiều hơn để ràng nó.)

Step 6 / Bước 6:

Cover the ball with your sheep moss. Be sure to have your twine or string nearby. As you wrap the sheet moss, secure it with the twine to keep it all from falling apart. Continue to wrap with the string or twine until the ball feels secure. Don't forget to consider the string that your garden will be hanging from when wrapping!

Bao quả bóng với rêu cừu của bạn. Chắc chắn có sợi xe hoặc dây gần đó. Khi bạn quấn rêu tấm, đảm bảo nó bằng các sợi để giữ cho tất cả đừng rơi ra. Tiếp tục bọc với dây hoặc sợi cho đến khi quả bóng cảm thấy bảo đảm. Đừng quên xem các dây - vườn bạn sẽ được treo sau khi gói!

Step / Bước 7:

Pick a spot and hang it / Nhấc một cây và treo nó..

MAINTENANCE / CHĂM SÓC

To keep these guys alive, soak them for 10-15 minutes in water once a week (ferns twice). Fill a bucket with about 2 cups of water, place the string garden in the bucket and wait for it to absorb all of the water. Let the garden drain in a sink until water stops dripping before changing.

Để giữ cho những cây sống, ngâm chúng khoảng 10-15 phút trong nước mỗi tuần một lần (các cây dương xỉ hai lần). Đổ vào một xô với khoảng 2 cốc nước, đặt khu cây treo trong xô và chờ cho nó hấp thụ tất cả nước. Để cây thoát nước trong bồn rửa cho đến khi nước ngừng nhỏ giọt trước khi thay đổi.

Photos courtesy of Rory Gunderson and Wilder Quarterly / Ảnh của Rory Gunderson và Wilder Quarterly

Hết

Cám ơn các bạn đã xem.