Thân tặng nhưng ai yêu thích Den. Lông đen như tôi. Mời các bạn tham khảo:
Lược dịch từ leo-vandacoerulea.blogspot.com/2012/02/growing-dendrobium-formosae-species.html
Dendrobium is a very diverse genus with over 1000+ species and you are bound to find at least one species in every orchid collection. In my opinion, you have not been growing orchids until you try at least one even if you managed to kill it. Bear in mind, it will take a total negligence to bring these tough plants to their demise. Once you have grown and bloomed one successfully, you will only want to get more and more. Since it’s a big genus, plants of similar species are group into several sections. And one of the most beautiful and greatly rewarding sections to grow is the section ‘Formosae’. Species of this section are characteristics by evergreen leaf that carry though the first winter (although they may shed a few, but not completely like Nobile type) and short fuzzy black hairs on the lower base of the cane and leaf sheaths. Flowers are usually borne on the uppermost nodes of the cane in a cluster with up to 10 or more blooms, depending on the species. The size of the bloom range from 1” to 4” and are very long lasting, up to 6 weeks or more.
Dendrobium là một chi rất đa dạng với hơn 1000 loài và bạn bị ràng buộc để tìm ít nhất một loài trong mỗi bộ sưu tập lan. Theo ý tôi, bạn không trồng được lan cho đến khi bạn thử (trồng) ít nhất một (loài) ngay cả nếu bạn chăm sóc (không đúng cách mà) giết nó. Nhớ rằng, sẽ có một sai sót tổng để mang những lan khó này đi đến sự sụp đổ. Một khi, một loài bạn trồng và nở hoa thành công, bạn chỉ sẽ muốn đạt được nhiều hơn và hơn nữa. Vì nó (dendrobium) là một chi lớn, các lan của loài tương tự là chi bao gồm nhiều nhóm. Và một (nhóm) trong những nhóm đẹp nhất và rất thú vị để trồng là nhóm 'Lông đen’. Các loài của nhóm này có các đặc điểm có lá thường xanh – mang (lá) dù mùa đông đầu tiên (mặc dù chúng có thể rụng một ít, nhưng không hoàn toàn như loại thân thòng) và các lông đen mờ ngắn trên gốc dưới của thân và các màng lá. Hoa thường được mọc trên các mắt trên cùng của thân trong một cành hoa lên đến 10 hoa hoặc nhiều hơn, tùy thuộc vào loài. Kích thước của hoa trong phạm vi từ 1 "đến 4" và rất lâu tàn, đến 6 tuần hoặc nhiều hơn.
Light: The optimum level of light for this section is bright medium light (slightly lower than the level recommended for the Cattleyas and Oncidium). Smaller species such as Den. bellatulum and christyanum can be grown under light. On windowsill, un-shaded east window is the best, follow by shaded south or southeast window.
Ánh sáng: Mức ánh sáng tối ưu cho nhóm này là ánh sáng trung bình sáng (hơi thấp hơn so với mức được đề nghị cho lan Cattleya và Vũ nữ). Các loài nhỏ hơn như Bạch hoả hoàng và Đại bạch hạc có thể được trồng dưới đèn. Trên bệ cửa sổ, cửa sổ phía đông không che là tốt nhất, cửa sổ phía nam hoặc đông nam có che.
Water and Feeding: Formosae dendrobium requires water year round with heavy feeding during the active growing season using fertilizer high in nitrogen content. Keep in mind, they don’t really have distinct resting period like the Nobile or Callista group. New growth can emerges any time of the year, even in winter time and they may continue to grow or stop for a few weeks and continue again once the favourable condition are meet. You can keep it slightly dry for a day or two between watering once the growth is completed, but it’s not recommended to keep it bone dry for more than a week. When the plant are setting bud or flowering, keep the humidity level high by watering as soon as the plant get dry or misting lightly on the roots and plant. Try not to get any water on the bud, as it can cause ugly spotting or worse, bud blast.
Tưới nước và bón phân: Dendrobium lông đen đòi hỏi nước quanh năm với việc bón phân nhiều trong mùa tăng trưởng tích cực, sử dụng phân bón giàu hàm lượng nitơ. Hãy nhớ, chúng không thực sự có thời gian nghỉ riêng biệt như nhóm thân thòng hoặc nhóm Thủy tiên. Tăng trưởng mới có thể xuất hiện vào bất kỳ thời gian của năm, ngay cả trong thời gian mùa đông và chúng có thể tiếp tục tăng trưởng hoặc dừng lại một vài tuần và lại tiếp tục (tăng trưởng) một khi điều kiện thuận lợi được đáp ứng. Bạn có thể giữ nó hơi khô trong một hoặc hai ngày giữa các lần tưới nước một khi sự tăng trưởng hoàn tất, nhưng không khuyến khích giữ nó khô (trơ) xương hơn một tuần. Khi lan đang ra nụ hoặc hoa, dùng nước giữ độ ẩm mức độ cao ngay khi lan khô hoặc phun sương nhẹ vào rễ và lan. Cố gắng không để bất kỳ nước dính vào nụ, vì điều đó có thể tạo đốm xấu xí hoặc tệ hơn, hư nụ hoa.
Flowering: All species from this group blooms as soon as the growth matured or shortly after. They usually bloom on the upper most nodes of the cane in a cluster of 1-5 flowers, to as much as 10 or more in some species like Den.deareii. All most all the species have papery crystalline white flower. The bloom can be pure white or with various degree of yellow or green blush and most flowers have coloured throats in combination of yellow, orange, red and/or purple. A few species such as Den. lowii and trigonopus have golden yellow blooms.
Nở hoa: Tất cả các loài trong nhóm này nở hoa ngay khi sự tăng trưởng trưởng thành hoặc ngay sau đó. Chúng thường nở hoa trên hầu hết các mắt trên của thân với một cành 1-5 hoa, nhiều đến 10 (hoa) hoặc hơn trong vài loài như Den.deareii. Tất cả, hầu hết các loài có hoa trắng mỏng như giấy kết tinh. Hoa có thể có màu trắng tinh khiết hoặc với mức độ khác nhau của màu vàng hoặc màu đỏ - xanh lá cây và hầu hết các hoa, họng có màu là sự kết hợp của màu vàng, cam, đỏ và/hoặc tím. Một số loài như Den. lowii và Kin điệp thơm có các hoa màu vàng (như) vàng.
Potting: All species from this group like fast draining potting mix that somewhat retain a little moisture and good air movement. Clay pots with side holes or wood baskets are preferable because most species tend to get top heavy with their long canes and heavy blooms. I use a medium bark potting mix with equal part of course charcoal, lava rock/perlite and 10% coconut husk. If you have a greenhouse or sunroom with high humidity, you can mount the plants and let the canes drop and roam free naturally. Smaller species such as bellatulum and christyanum are best mounted. All species from this section like to be pot bound.
Trồng: Tất cả các loài trong nhóm này thích hỗn hợp chất trồng thoát nước nhanh - phần nào giữ lại một ít độ ẩm và sự lưu thông không khí tốt. Các chậu đất sét với các lỗ bên hay giõ gỗ được ưa chuộng vì hầu hết các loài có khuynh hướng nặng phần trên với các thân dài và nở hoa nhiều. Tôi dùng một hỗn hợp chất trồng vỏ cây trung bình với phần bằng nhau của các lớp than củi, đá núi lửa/đá trân châu và 10% vỏ dừa. Nếu bạn có một nhà kính hoặc phòng có nắng với độ ẩm cao, bạn có thể ghép các lan và để các thân (lan) thòng và lang thang tự do một cách tự nhiên. Các loài nhỏ hơn như Bạch hoả hoàng và Đại bạch hạc được ghép là tốt nhất. Tất cả các loài nhóm này thích bị chậu giới hạn.
Temperature: All species from this section like even temperature year round and since they don’t have long resting periods, there is no need for big drastic temperature fluctuation between summer and winter like the Nobile type. Most are intermediate grower with a few species that prefer slight cooler or warmer temperature.
Nhiệt độ: Tất cả các loài nhóm này thậm chí thích nhiệt độ (tương đối đều) quanh năm và vì chúng không có các thời gian nghỉ dài, không có nhu cầu cho việc thay đổi nhiệt độ cương quyết lớn giữa mùa hè và mùa đông như các loại thân thòng. Hầu hết (lan Dendrobium lông đen) là cây trồng (có nhiệt độ) trung bình với một vài loài - thích những nhiệt độ hơi mát hơn hoặc ấm hơn.
Cool-Intermediate grower: (10-13’C) bellatulum, christyanum, infundibulum / Cây trồng (có nhiệt độ) trung bình-mát: (10-13'C) Bạch hoả hoàng, Đại bạch hạc, infundibulum.
Dendrobium bellatulum / HT. Bạch hỏa hoàng (Theo flickr.com/photos/thomas_orchids/6286878794/)
Dendrobium christyanum / HT. Đại bạch hạc (Theo flickr.com/photos/28828938@N00/3726768168/)
Dendrobium infundibulum (Theo flickr.com/photos/spaph/8907032819/)
Còn tiếp
Trồng các loài Den. lông đen / Growing Dendrobium Formosae Species.
Lược dịch từ leo-vandacoerulea.blogspot.com/2012/02/growing-dendrobium-formosae-species.html
Dendrobium is a very diverse genus with over 1000+ species and you are bound to find at least one species in every orchid collection. In my opinion, you have not been growing orchids until you try at least one even if you managed to kill it. Bear in mind, it will take a total negligence to bring these tough plants to their demise. Once you have grown and bloomed one successfully, you will only want to get more and more. Since it’s a big genus, plants of similar species are group into several sections. And one of the most beautiful and greatly rewarding sections to grow is the section ‘Formosae’. Species of this section are characteristics by evergreen leaf that carry though the first winter (although they may shed a few, but not completely like Nobile type) and short fuzzy black hairs on the lower base of the cane and leaf sheaths. Flowers are usually borne on the uppermost nodes of the cane in a cluster with up to 10 or more blooms, depending on the species. The size of the bloom range from 1” to 4” and are very long lasting, up to 6 weeks or more.
Dendrobium là một chi rất đa dạng với hơn 1000 loài và bạn bị ràng buộc để tìm ít nhất một loài trong mỗi bộ sưu tập lan. Theo ý tôi, bạn không trồng được lan cho đến khi bạn thử (trồng) ít nhất một (loài) ngay cả nếu bạn chăm sóc (không đúng cách mà) giết nó. Nhớ rằng, sẽ có một sai sót tổng để mang những lan khó này đi đến sự sụp đổ. Một khi, một loài bạn trồng và nở hoa thành công, bạn chỉ sẽ muốn đạt được nhiều hơn và hơn nữa. Vì nó (dendrobium) là một chi lớn, các lan của loài tương tự là chi bao gồm nhiều nhóm. Và một (nhóm) trong những nhóm đẹp nhất và rất thú vị để trồng là nhóm 'Lông đen’. Các loài của nhóm này có các đặc điểm có lá thường xanh – mang (lá) dù mùa đông đầu tiên (mặc dù chúng có thể rụng một ít, nhưng không hoàn toàn như loại thân thòng) và các lông đen mờ ngắn trên gốc dưới của thân và các màng lá. Hoa thường được mọc trên các mắt trên cùng của thân trong một cành hoa lên đến 10 hoa hoặc nhiều hơn, tùy thuộc vào loài. Kích thước của hoa trong phạm vi từ 1 "đến 4" và rất lâu tàn, đến 6 tuần hoặc nhiều hơn.
Light: The optimum level of light for this section is bright medium light (slightly lower than the level recommended for the Cattleyas and Oncidium). Smaller species such as Den. bellatulum and christyanum can be grown under light. On windowsill, un-shaded east window is the best, follow by shaded south or southeast window.
Ánh sáng: Mức ánh sáng tối ưu cho nhóm này là ánh sáng trung bình sáng (hơi thấp hơn so với mức được đề nghị cho lan Cattleya và Vũ nữ). Các loài nhỏ hơn như Bạch hoả hoàng và Đại bạch hạc có thể được trồng dưới đèn. Trên bệ cửa sổ, cửa sổ phía đông không che là tốt nhất, cửa sổ phía nam hoặc đông nam có che.
Water and Feeding: Formosae dendrobium requires water year round with heavy feeding during the active growing season using fertilizer high in nitrogen content. Keep in mind, they don’t really have distinct resting period like the Nobile or Callista group. New growth can emerges any time of the year, even in winter time and they may continue to grow or stop for a few weeks and continue again once the favourable condition are meet. You can keep it slightly dry for a day or two between watering once the growth is completed, but it’s not recommended to keep it bone dry for more than a week. When the plant are setting bud or flowering, keep the humidity level high by watering as soon as the plant get dry or misting lightly on the roots and plant. Try not to get any water on the bud, as it can cause ugly spotting or worse, bud blast.
Tưới nước và bón phân: Dendrobium lông đen đòi hỏi nước quanh năm với việc bón phân nhiều trong mùa tăng trưởng tích cực, sử dụng phân bón giàu hàm lượng nitơ. Hãy nhớ, chúng không thực sự có thời gian nghỉ riêng biệt như nhóm thân thòng hoặc nhóm Thủy tiên. Tăng trưởng mới có thể xuất hiện vào bất kỳ thời gian của năm, ngay cả trong thời gian mùa đông và chúng có thể tiếp tục tăng trưởng hoặc dừng lại một vài tuần và lại tiếp tục (tăng trưởng) một khi điều kiện thuận lợi được đáp ứng. Bạn có thể giữ nó hơi khô trong một hoặc hai ngày giữa các lần tưới nước một khi sự tăng trưởng hoàn tất, nhưng không khuyến khích giữ nó khô (trơ) xương hơn một tuần. Khi lan đang ra nụ hoặc hoa, dùng nước giữ độ ẩm mức độ cao ngay khi lan khô hoặc phun sương nhẹ vào rễ và lan. Cố gắng không để bất kỳ nước dính vào nụ, vì điều đó có thể tạo đốm xấu xí hoặc tệ hơn, hư nụ hoa.
Flowering: All species from this group blooms as soon as the growth matured or shortly after. They usually bloom on the upper most nodes of the cane in a cluster of 1-5 flowers, to as much as 10 or more in some species like Den.deareii. All most all the species have papery crystalline white flower. The bloom can be pure white or with various degree of yellow or green blush and most flowers have coloured throats in combination of yellow, orange, red and/or purple. A few species such as Den. lowii and trigonopus have golden yellow blooms.
Nở hoa: Tất cả các loài trong nhóm này nở hoa ngay khi sự tăng trưởng trưởng thành hoặc ngay sau đó. Chúng thường nở hoa trên hầu hết các mắt trên của thân với một cành 1-5 hoa, nhiều đến 10 (hoa) hoặc hơn trong vài loài như Den.deareii. Tất cả, hầu hết các loài có hoa trắng mỏng như giấy kết tinh. Hoa có thể có màu trắng tinh khiết hoặc với mức độ khác nhau của màu vàng hoặc màu đỏ - xanh lá cây và hầu hết các hoa, họng có màu là sự kết hợp của màu vàng, cam, đỏ và/hoặc tím. Một số loài như Den. lowii và Kin điệp thơm có các hoa màu vàng (như) vàng.
Potting: All species from this group like fast draining potting mix that somewhat retain a little moisture and good air movement. Clay pots with side holes or wood baskets are preferable because most species tend to get top heavy with their long canes and heavy blooms. I use a medium bark potting mix with equal part of course charcoal, lava rock/perlite and 10% coconut husk. If you have a greenhouse or sunroom with high humidity, you can mount the plants and let the canes drop and roam free naturally. Smaller species such as bellatulum and christyanum are best mounted. All species from this section like to be pot bound.
Trồng: Tất cả các loài trong nhóm này thích hỗn hợp chất trồng thoát nước nhanh - phần nào giữ lại một ít độ ẩm và sự lưu thông không khí tốt. Các chậu đất sét với các lỗ bên hay giõ gỗ được ưa chuộng vì hầu hết các loài có khuynh hướng nặng phần trên với các thân dài và nở hoa nhiều. Tôi dùng một hỗn hợp chất trồng vỏ cây trung bình với phần bằng nhau của các lớp than củi, đá núi lửa/đá trân châu và 10% vỏ dừa. Nếu bạn có một nhà kính hoặc phòng có nắng với độ ẩm cao, bạn có thể ghép các lan và để các thân (lan) thòng và lang thang tự do một cách tự nhiên. Các loài nhỏ hơn như Bạch hoả hoàng và Đại bạch hạc được ghép là tốt nhất. Tất cả các loài nhóm này thích bị chậu giới hạn.
Temperature: All species from this section like even temperature year round and since they don’t have long resting periods, there is no need for big drastic temperature fluctuation between summer and winter like the Nobile type. Most are intermediate grower with a few species that prefer slight cooler or warmer temperature.
Nhiệt độ: Tất cả các loài nhóm này thậm chí thích nhiệt độ (tương đối đều) quanh năm và vì chúng không có các thời gian nghỉ dài, không có nhu cầu cho việc thay đổi nhiệt độ cương quyết lớn giữa mùa hè và mùa đông như các loại thân thòng. Hầu hết (lan Dendrobium lông đen) là cây trồng (có nhiệt độ) trung bình với một vài loài - thích những nhiệt độ hơi mát hơn hoặc ấm hơn.
Cool-Intermediate grower: (10-13’C) bellatulum, christyanum, infundibulum / Cây trồng (có nhiệt độ) trung bình-mát: (10-13'C) Bạch hoả hoàng, Đại bạch hạc, infundibulum.
Dendrobium bellatulum / HT. Bạch hỏa hoàng (Theo flickr.com/photos/thomas_orchids/6286878794/)
Dendrobium christyanum / HT. Đại bạch hạc (Theo flickr.com/photos/28828938@N00/3726768168/)
Dendrobium infundibulum (Theo flickr.com/photos/spaph/8907032819/)
Còn tiếp
