Satsuki Azalea Bonsai

Yaezakura

Thành viên
Satsuki Azalea 'Kaho'
(Rhododendron indicum)



rhododendon indicum
Description : Azaleas are the most flamboyant of flowering shrubs, producing masses of bright flowers in late spring, with the exception of midsummer for Satsuki azaleas. Commonly, they flower in midwinter.

'Kaho' is a shrub with large trumpet-like flowers in soft, pale shades of pink. Most popular of all bonsai are the evergreen Satsuki azaleas: many Japanese enthusiasts grow nothing else. There are untold numbers of Satsuki azaleas which are constantly hybridized in Japan and which are classified by the shape, size and colour pattern of the flowers.

Age : Approx 30 years

Style : Mix of Informal Upright and Semi-Cascade style

Techniques Used : Planted in ground for several years to achieve strong trunk. Severe recent branch pruning to define shape and general structure. This will affect this season's amount of flowers but is a necessary sacrifice to achieve such an aesthetically appealing form.

Rhododendon indicum in flower Other Comments : In Azaleas, it is always important to remove dead flowers and leaves as soon as possible.

Annual growth must either be removed once flowering has finished or carefully trained to enhance the final structure. Prune secondary shoots more lightly until midsummer.

Use lime-free soil mix: all plants in the rhododendron family need acid soil.

Position in partial shade. Protect from frost and from heavy rain when in flower.

source: bonsaisite.com

------

rhododendon xay
Mô tả: Azaleas là rực rỡ nhất của cây bụi hoa, khối lượng sản xuất hoa tươi sáng vào cuối mùa xuân, với ngoại lệ của midsummer cho azaleas Satsuki. Thông thường, họ hoa trong khoảng giưa mùa đông.

'Kaho' là một cây bụi với trumpet lớn như hoa trong mềm, sắc thái của màu hồng nhạt. Phổ biến nhất của tất cả các cây cảnh là những Satsuki azaleas thường xanh: nhiều đam mê Nhật Bản phát triển không có gì khác. Có một số lượng muôn vàn của Satsuki azaleas mà không ngừng lai ở Nhật Bản và được phân loại theo hình dạng, kích thước và hoa văn màu sắc của hoa.

Tuổi: xấp xỉ 30 năm

Kiểu: Mix của Informal Upright và Bán Cascade phong cách

Kỹ thuật được sử dụng: trồng trong đất trong nhiều năm để đạt được thân cây mạnh mẽ. Nghiêm trọng gần đây chi nhánh cắt tỉa để xác định hình dạng và cấu trúc chung. Điều này sẽ ảnh hưởng đến số tiền này của mùa hoa, nhưng là một sự hy sinh cần thiết để đạt được như vậy là một hình thức thẩm mỹ hấp dẫn.

Rhododendon xay hoa bình khác: Trong Azaleas, nó luôn luôn là điều quan trọng để loại bỏ hoa chết và lá càng sớm càng tốt.

Tăng trưởng hàng năm hoặc là phải được gỡ bỏ một khi hoa đã hoàn tất một cách cẩn thận hoặc được đào tạo để nâng cao cơ cấu cuối cùng. Prune bắn phụ nhẹ hơn cho đến khi midsummer.

Sử dụng vôi-Việt đất trộn: tất cả các nhà máy ở các gia đình cần đất rhododendron acid.

Vị trí trong bóng râm một phần. Bảo vệ từ sương và mưa lớn từ khi ra hoa.

nguồn: bonsaisite.com
 

Yaezakura

Thành viên
bạn nên kèm theo 1 bản dịch tiếng việt.bạn có thể bổ sung dưới đây.
chào bạn, tiếng việt của yae dịch qua google sợ anh em không hiểu, và có 1 số anh em mới bắt đầu than phiền, chờ bác dvuong hay anh em nào giỏi hơn tiếng việt dich ra rồi, mình sẽ cặp vào sau nhưng tạm thời dịch theo google nhen.
 

dcvuong

Thành viên tích cực
chào bạn, tiếng việt của yae dịch qua google sợ anh em không hiểu, và có 1 số anh em mới bắt đầu than phiền, chờ bác dvuong hay anh em nào giỏi hơn tiếng việt dich ra rồi, mình sẽ cặp vào sau nhưng tạm thời dịch theo google nhen.
Chào Yaezakura!
Tôi không nghĩ rằng một lời góp ý thẳng thắn của tôi lại làm bạn quá bận tâm và có phản ứng như vậy. Đối với tiếng Việt tôi không và chưa bao giờ nói là mình giỏi như lời bạn dẫn ở trên, mà tôi chỉ góp ý với bạn rằng nên đăng bài viết đã được dịch lược theo ngôn ngữ thuần Việt và các từ ngữ đúng lĩnh vực chuyên môn để anh em dễ tham khảo học hỏi vì đây là diễn đàn caycanhvietnam.com.

Thân. Vượng
 
thanks bác. dù sao không thuần việt mấy nhưng như vậy là quý lắm rồi đối với những ai có nhã ý tìm hiểu về bonsai nước ngoài.
 

Ngwabi

Quản Lý Viên
hoa đỗ quyên thuộc cay bụi lùm thân khô và cho ra hoa nhiều vào mùa xuân hay quanh năm nhưng riêng loại đỗ quyên satsuki thì nở muộng vào trung tuồn tháng năm hay tháng sáu hoa đỗ quyên thì có trên hơn ngàn loại khác nhau trong họ Rhodondendron có hoa lớn hơn những laọi đỗ quyên khác . đỗ quyên thuộc họ cây thường xanh và cây rụng lá ,người nhật họ thích trồng hoa đỗ quyên vị họ lai tạo nhiều chi thứ với nhau nhưng nhất vẩn là loại satsuki vì nhiều màu hoa trên 1 cây và loại thứ hai là laọi Kurume vì 2 loại này ra hoa vào mùa hạ khác với những đỗ quyên khác vào cuối đông hay mùa thu .

phong cách bonsai cho đỗ quyên thì loại nào cũng được chỉ trừ ra phong cách cây chổi broom những laọi có lá và hoa nhỏ thì nên dảm chiều cao thì tốt hơn . tiểu sảo làm cho thân cây mau to và già thì người trồng nên trồng thẳng xuống đất trong 1 thời gian dài .
vì loại cây ra hoa cho nên muống cây không mất sức thì trước khi hoa tàn nên vặt hoa hết trước khi hoa trưởng thành trái , khi hoa nỡ không nên tưới nước lên trên hoa hay che chắng khi trời mưa vì cũng như 1 cô dâu mang áo cưới đứng dưới mưa vậy :D tạo dáng và thay chậu cũng sau khi hoa tàn là tốt nhất khi hoa tàn thì bắt đầu tĩa làm như vậy thì chồi non sẽ mọc nhiều hơn sau khi tĩa thì ngay chổ chồi mới thường có 3 hay 5 chồi mọc ra cùng lúc thì vặt hết chỉ chừa lại 2 như hình chử v những cây đỗ quyên cũa tôi thì dùng 1 loại đất riêng biệt kanuma loại này mắc như vàng :D vì đỗ quyên thíc chất trồng có nhiều chất phèn .

 
Top