cho mình hỏi tên loài hoa này

yagi

Thành viên mới
mình thấy nó giống với họ cây trinh nữ hoàng cung, lý tướng quân ... nhưng search + hỏi mãi cũng ko ai biết tên nó là gì, xin các bạn chỉ giúp ...
 

mai vu duy

Thành viên
Cây này là Náng Tây nhe bạn, khác với Đại tướng quân là hoa có tràng phụ hình màng mỏng màu trắng. Tên khoa học để bạn tham khảo là Hymenocallis americana
 

yagi

Thành viên mới
rất cám ơn bạn đã trả lời giúp mình, nhưng hình như cây bạn nói không giống với cây mình đưa lên ... mình có search thử theo tên Việt bạn đưa là Náng Tây thì không thấy, còn dùng tên khoa học thì ra một loại cây giống "trinh nữ hoàng cung" hoặc "Bạch Trinh" hơn.
cây này nó thấp lắm, có củ, từ củ đến ngọn của cây trưởng thành chừng 30-40 cm à, hoa thì cỡ như hoa sứ thôi.
Rất cám ơn bạn vì đã quan tâm ... ^^
 

yagi

Thành viên mới
cám ơn bạn bigbabol, nhưng bạn có biết tên tiếng việt của nó ko... mình rất cần ...
 

TieuMocLan

Thành viên

Bạn Yagi ơi, TML thấy hoa này đẹp lắm.

Cây này là một loài thuộc Chi Hymenocallis Bạch Trinh như bạn Mai Vu Duy nói đấy. Chi này trong Họ Loa Kèn Đỏ Amaryllidaceae, Bộ Măng Tây Asparagales http://en.wikipedia.org/wiki/Hymenocallis

Vì trên thế giới có rất nhiều loài thuộc cùng một chi nên có những loài phổ biến có tên thường dùng, nhiều loài ít gặp hơn mọi người dùng tên chung của Chi, (common name) rồi thêm đặc tính hoặc tên địa phương để mô tả. Tên thường dùng là SpiderLilly (Huệ Nhện). Mình còn nghe thấy gọi là Náng Nhện nữa. Hymenocallis littoralis cũng giông giống hoa của bạn nhưng 'tơ nhện' (cánh hoa) dài hơn. Mình thấy hoa này ở botanic garden chỗ mình ở.

Hymenocallis americana là Náng Tây như bạn mai vu duy viết. Vậy cây của bạn là Náng Nhện Carolina http://en.wikipedia.org/wiki/Hymenocallis_caroliniana nếu bạn dùng tên phổ thông SpiderLilly, Hay Bạch Trinh Caroline nếu bạn lấy tên Chi.


 

yagi

Thành viên mới
òh, mình hiểu rồi, rất cám ơn bạn TieuMocLan đã giải thích rất chi tiết ... nhưng mình xin hỏi 1 cái nữa được ko ?
Náng ở đây nghĩa là gì vậy ?
 

mai vu duy

Thành viên

Bạn Yagi ơi, TML thấy hoa này đẹp lắm.

Cây này là một loài thuộc Chi Hymenocallis Bạch Trinh như bạn Mai Vu Duy nói đấy. Chi này trong Họ Loa Kèn Đỏ Amaryllidaceae, Bộ Măng Tây Asparagales http://en.wikipedia.org/wiki/Hymenocallis

Vì trên thế giới có rất nhiều loài thuộc cùng một chi nên có những loài phổ biến có tên thường dùng, nhiều loài ít gặp hơn mọi người dùng tên chung của Chi, (common name) rồi thêm đặc tính hoặc tên địa phương để mô tả. Tên thường dùng là SpiderLilly (Huệ Nhện). Mình còn nghe thấy gọi là Náng Nhện nữa. Hymenocallis littoralis cũng giông giống hoa của bạn nhưng 'tơ nhện' (cánh hoa) dài hơn. Mình thấy hoa này ở botanic garden chỗ mình ở.

Hymenocallis americana là Náng Tây như bạn mai vu duy viết. Vậy cây của bạn là Náng Nhện Carolina http://en.wikipedia.org/wiki/Hymenocallis_caroliniana nếu bạn dùng tên phổ thông SpiderLilly, Hay Bạch Trinh Caroline nếu bạn lấy tên Chi.


Cảm ơn bạn "Lan" đã giải thích, tên khoa học của cây bạn viết nghiêng thì bài viết sẽ hay hơn.:)
 

TieuMocLan

Thành viên

Bạn yagi ơi, TML không biết Náng ở đây là gì, có lẽ không phải là chữ Hán Việt. Chữ Nôm thì ngoài nghĩa là tên một loài cây thì Náng thì còn là đoạn ngắn dài không quá gang tay. Nên đành chấp nhận Náng là tên ông cha đặt cho loài cây này, chứ TML thích nghĩa của các từ lắm đấy!

mai duy vu: TML sẽ rút kinh nghiệm viết nghiêng tên khoa học nhé. Mà bạn tinh thật, TML tìm không thấy hoa Mộc Lan trong bộ ảnh avatar của diễn đàn, chọn luôn bông hoa cùng tên mà khác họ ;;)
 

yagi

Thành viên mới
xin cám ơn TieuMocLan rất nhiều, có lẽ nó cũng như chữ Huệ, rất khó để dịch sát nghĩa..
 
Top