Cheng Cheng Kung - Nghệ nhân Đài Loan

G

GioNui

Moderator
Cảm ơn ACE đã quan tâm chia sẻ ý kiến!

Phần tiếp theo là quá trình làm cây của Cheng. Đã có một số bài viết mô tả kỹ thuật của ông trên diễn đàn, trong chủ đề này Gió núi sẽ cập nhập thêm cây và hình ảnh. Quá trình làm, Cheng có gọi tên dụng cụ được sử dụng ở các tình huống xử lý khác nhau, đó là lý do tại sao Gió núi biên dịch phần dụng cụ như ở phần trước, hy vọng giúp ACE nào quan tâm đến vấn đề sẽ có cái nhìn dễ hiểu hơn.

Trong trang nguồn, Cheng chỉ dùng duy nhất một từ “Burin” cho các dụng cụ, nhưng như đã thấy ở phần trước, từ này quy ra tiếng Việt có nhiều cách gọi khác nhau. Khi thì là đục, là dao, cũng có khi là kìm… Gió núi không dịch chữ Burin ra tiếng Việt mà để nguyên bản tiếng Anh để cố gắng bám theo bản gốc, tùy theo tình huống mà chúng ta tự hiểu theo cách gọi địa phương của mình.

Bài viết kéo dài và cập nhập nhiều lần vì Gió núi chỉ tranh thủ những lúc rãnh rổi ở nơi làm việc để sưu tầm tài liệu và biên dịch. Máy tính vẫn đang là nghề chính nhưng buổi tối về nhà Gió rất ít khi sử dụng máy tính để làm việc, trừ những lúc khẩn cấp, ở nhà là dành cho vợ con, nhà cửa và cây cỏ. Phải có một khoảng thời gian xa cách để mình đủ thèm khi quay trở lại với máy tính vào ngày hôm sau.

Trình độ tiếng Anh lom com, trình độ làm cây của Gió núi thì càng tệ hơn nữa…. Gió núi biên dịch với mục đích chia sẻ thông tin cho những ai quan tâm đến chủ đề mà không có điều kiện đọc được trang web nước ngoài. Bài viết được biên dịch lại từ Art of Bonsai và Si-Diao. ACE nào có điều kiện đọc hiểu trang web tiếng anh thì nên đọc bản gốc, dù sao thì nó cũng giá trị hơn bản dịch của Gió núi.
 
V

vincentvo1975

Thành viên tích cực
đúng là mấy chuyn gia mần cây dùng đồ nghề có khác . anh kết cái mấy Sword 101 rồi đố Núi ơi . có thêm thông tin gì về cái máy này không em ? nhìn có vẽ hình như nó sài bằng hơi chứ không phải bằng điện
 
G

GioNui

Moderator
Trả lời: Re: Cheng Cheng Kung - Nghệ nhân Đài Loan

vincentvo1975 said:
đúng là mấy chuyn gia mần cây dùng đồ nghề có khác . anh kết cái mấy Sword 101 rồi đố Núi ơi . có thêm thông tin gì về cái máy này không em ? nhìn có vẽ hình như nó sài bằng hơi chứ không phải bằng điện
Click to expand...
Có hai loại Sword 101 và 102. Anh xem thêm thông tin ở đây nha. Nó có thể dùng để điêu khắc tượng gỗ hoặc nước đá, với nhiều lưỡi cắt khác nhau.
 
V

vincentvo1975

Thành viên tích cực
Re: Trả lời: Re: Cheng Cheng Kung - Nghệ nhân Đài Loan

GioNui said:
Có hai loại Sword 101 và 102. Anh xem thêm thông tin ở đây nha. Nó có thể dùng để điêu khắc tượng gỗ hoặc nước đá, với nhiều lưỡi cắt khác nhau.
Click to expand...
cái máy 102 thì dùng điện nhưng coi bộ ní nặng quá , giá cuả nó cũng đắc quá xá luôn . thanks em nhiều nhé
 
G

GioNui

Moderator
Juniperus - Tùng
01





Sử dụng Burin F3 và F4 để cạo vỏ cây






Sử dụng Burin F4 để cạo vỏ cây


Đây là hình mặt tiền sau khi xong giai đoạn cạo vỏ


Burin A để lấy chỉ gỗ




Burin E






Kết quả

​
 
T

thaobinh

Thành viên
Các pác ở ngoài Bắc cứ đến làng nghề điêu khắc hỏi thăm và đặc hàng thợ rèn làm cho bộ đồ nghề như này giá rẻ thôi.cách làm lũa bóc và kéo này chỉ áp dụng cho cây tươi, không lõi và cũng mất rất nhiều thời gian hầu như chỉ dành cho người chơi bon sai chuyên nghiệp
 
G

GioNui

Moderator
Dùng kìm cạp tròn và cạp xéo để lấy đi phần lớn lượng gỗ không cần thiết































​
 
G

GioNui

Moderator
Quan sát cẩn thận các hình trên, chúng ta có thể thấy thao tác của Cheng đơn giản và nhanh gọn, lấy đi một lượng lớn gỗ theo cách rất tự nhiên. Gió núi xin tóm lược lại 4 bước cơ bản sau:





Sau khi cạp thô, dùng các Burin A, E, I để xử lý chi tiết hơn

Burin E


Burin A




Burin I – Kìm mỏ nhọn, thay vì kẹp và kéo thì kẹp xong rồi cuốn tròn vừa đỡ tốt sức, vừa hạn chế rung gốc.


Burin A




Dùng máy cắt để cắt lại đầu cành


Máy mài với mũi tương ứng



Hình ảnh sau khi xong giai đoạn 1 tạo lũa





Tổng thể

​

... hết cây Tùng số 1.​
 
P

Phong_Trần

Thành viên tích cực
Những phôi tùng này ko biết họ làm thế nào để trồng được một cây có đường thân kinh khủng như vậy và phải mất bao nhiêu năm ??
 
G

GioNui

Moderator
Juniperus - Tùng
02

Mặt tiền trước khi làm



Dùng phấn trắng để phác thảo khu vực sẽ làm lũa, chú ý: vùng chính giữa 2 đườn phấn là vùng giữ lại.



Dùng dao tách các lớp vỏ khô để lòi da





Dùng phấn đỏ đánh dấu lại khu vực vừa làm sạch da xong.

​

(Gió núi: khu vực này là vùng giữ lại, hình như mục đích làm sạch da rồi dùng phấn đỏ tô lên là để nhìn lại tổng thể phác thảo xem có cần điều chỉnh gì không trước khi tiến hành, ngoài ra còn còn có mục đích kiểm tra vùng da sẽ giữ lại để nuôi sống cây sau này có đủ khỏe mạnh hay không)​



Burin F3 – Cạo da



Burin C



Burin B





 
G

GioNui

Moderator
Burin A









Burin E





Burin A





Mặt tiền ban đầu



Mặt tiền sau khi xong giai đoạn 1 làm lũa





Mặt hậu sau khi xong giai đoạn 1 làm lũa


​

... hết cây Tùng số 2.​
 
D

duong lieu

Thành viên Mua Bán
rất cảm ơn anh GIONUI .anh cho em hỏi tí .người ta có hướng dẫn về cách chon và xách định thớ gổ không anh?
 
You must log in or register to reply here.
Top