Quay lại   Diễn Đàn Cây Cảnh Việt Nam - Hội bonsai Việt Nam & Quốc Tế. > vBCms Comments

Vườn Tý Kiểng Vườn ViettranVườn Hai Nhơn

Nhà vườn hoangmaiNhà vườn donggiangNhà vườn vankhoaNhà vườn lnvCửa hàng vinhsonBonsai thangdalanLinhsam cafe
BonsaiThaiminhVườn leminhtoankuNhà Vườn DinhThaiDICNhà Vườn MAIVINHHYNhà vườn Thay80Nhà Vườn Nguyễn ThọBonsai Hữu Phước
ccvnNhà Vườn Ly DuongNhà vườn Loc phatNhà Vườn BinhduongmuabancaycanhNhà Vườn bonsailuutruongsonNhà vườn nhatphuong
Nhà Vườn HOANGANH1102Nhà vườn CongNguyeQueNhà vườn SamphanrangNhà Vườn LQNBonsai VanLocNhà Vườn a DũngNhà Vườn nguyet Nhi
Nhà VườnkysuphuongptNhà vườn Nanhtitan86Nhà vườn NaTuanNhà Vườn Blackrose86Vườn Ledinh1081Vườn Bonsaithuduc
Nha vuon nguyenbinhduongNhà vườn Hiep HaVuon hangninhThuan LinhsanPhanrangVuon obamavnVuon Da QuyVuon Tan Loc

Bonsai Bien Hoa Bonsai haiau Bonsai Huynh Duc

NỘI QUY DIỄN ĐÀN CÂY CẢNH VIỆT NAM

NHỮNG CÂU HỎI DÀNH CHO NGƯỜI MỚI THAM GIA

ĐĂNG KÝ NHÓM THÀNH VIÊN MUA BÁN


Gửi trả lời
 
Công Cụ Dạng sắp xếp bài
  #1  
Cũ 13-11-2008, 08:16 AM
[c]ama[u]teur
Trạng thái: [c]ama[u]teur đang Offline
ID thành viên: 11724
Thành viên tích cực
 
Ngày gia nhập: 19-03-2008
Bài gửi: 688
Đã cảm ơn: 0
Được cảm ơn 28 lần trong 14 bài viết

Vài bài thơ về hoa mai





Vị tình lai ký nhất chi mai
Ký nhất chi mai hữu biệt hoài
Hoài biệt nhất mai chi nhất ký
Mai chi nhất ký vị tình lai



Bài thơ đã được dịch như sau :


Vì tình gởi lại một cành mai
Gởi một cành mai có biệt hoài
Hoài biệt cành mai xin gởi lại
Vì tình xin lại với cành mai



Mai Việt Nam trổ hoa vào đầu xuân, bên Trung Hoa, do điều kiện địa dư thay đổi, có loại mai ra hoa vào tiết tháng năm, theo như một đoạn thơ của Lý Bạch cảm hứng lúc ngồi uống rượu với Sử Lang Trung trên lầu Hoàng Hạc.


Hoàng hạc lâu trung xuy ngọc địch
Giang thành ngũ nguyệt lạc mai hoa


(Tiếng sáo thổi trong lầu Hoàng hạc
Tháng năm mai rụng chốn Giang thành)


Tặng mai, đề thơ là một thú tiêu khiển tao nhã. Ngày đầu xuân, Lục Khải từ Giang Nam gởi một cành mai tặng bạn là Phạm Ngạc ở Trường An có kèm theo bài thơ :


Chiết mai phùng dịch sứ
Ký dữ lủng đầu nhân
Giang Nam vô sở hữu
Liêu tặng nhất chi xuân


(Bẻ mai gặp trạm sứ
Gởi cho người bạn thân
Giang Nam không vật lạ
Kính tặng một cành xuân)


Xin kể thêm ra đây những vần "thơ mai" được ưa chuộng hồi xưa.


Sương phủ cành mai năm giục hết
Ngày xuân con én lại đưa thoi



(Tản Đà- Năm hết hữu cảm)




...Đất nước miền Nam
Nước lành đất tốt
Nắng thơm mưa ngọt
Vàng son thay đổi hai mùa
Mùa vàng Tết mùa dân tộc
Mùa son mùa Tết học trò
*
Mùa vàng hoa mai hoa cúc
Mùa son hoa phượng hoa vông
Hoa cúc hoa mai vàng rỡ
Hoa vông hoa phượng đỏ hồng...




(Đông Hồ - Vàng son hoa nở hai mùa)



...Mái tranh nhè nhẹ vương tơ khói
Nắng đọng cô liêu vẳng tiếng gà
Muôn cánh mai vàng muôn cánh bướm
Tưng bừng yến tiệc náo làng hoa
Mái đầu giữ lại hồn xuân rụng
Giọt lệ rơi theo nhịp ngón ngà...




(Đông Hồ - Thanh Minh)



...Nụ hồng rải lối liễu tơ phai
Vườn cũ rêu lan, cỏ mọc dài
Bên gốc mai già, Xuân vắng vẻ
Âu sầu thiếu nữ khóc hoa mai



(J. Leiba - Mai rụng)



...Đâu rồi dãy phố hoàng mai ấy!
Trời ba bữa nắng bốn đêm mưa
Đâu dáng thùy dương, thành quách cũ
Đâu tà áo lụa đế đô xưa
Sóng xô một buổi tan khuê các
Khói dậy vài phen nát liễu bồ





(Thùy Khanh - Tết Cố Đô Thời Vàng Son)


Đời nhà Hồ, Lê Cảnh Tuân đi sứ sang Trung Hoa vào dịp Tết, nhớ quê hương, ông đã làm một bài thơ có đoạn:


...Quy kỳ, hà nhật thị,
Lão tận cố hương mai


Tạm dịch:

Ngày nào về quê cũ
Mai già cỗi hết rồi


Tương tợ Lê cảnh Tuân, thi nhân Việt Nam hải ngoại cũng nhớ quê hương, cũng làm thơ "mai" để tỏ bày sự nhung nhớ. Tuy nhiên trong hai loại hoa Xuân phổ thông nhất, đào được dùng làm chất liệu trong thơ văn tương đối nhiều hơn mai, có lẽ do người Việt hải ngoại cư ngụ trên những phần đất ôn đới nhiều hoa đào.
Nét chung của những bài "thơ mai" ở hải ngoại là bâng khuâng nhớ nước, mênh mang nhớ nhà :


...Chiều âm thầm sương muối
Mây phong kín lối về
Bước xuân chiều vời vợi
Lữ thứ sầu lê thê...
*
Bao mùa mai nở trắng
Trắng lối mòn tâm tư
Xuân không về phố lạ
Cũng chẳng về ngõ xưa!...



(Tuệ Nga - Tìm Xuân



...Sáng mùa xuân chim hót
Bâng khuâng mây nhớ nhà
Sáng mùa xuân chim hót
Trắng vườn đóa mai hoa...



(Tuệ Nga - Sáng Mùa Xuân)


Ngày Tết, nhiều người thân ở xứ người nhưng hồn gởi về cố hương, nơi có cha, có mẹ, có cành mai nở vàng


...Mẹ ngồi bên bếp lửa
Tóc bạc, bánh chưng xanh
Cha ngồi bên hương án
Mai nở vàng trên cành...



(Trần Mộng Tú - Xuân)


Người hồi tưởng ngày xuân thời niên thiếu với đầy đủ sắc màu, màu áo mới, sắc mai vàng, câu đối đỏ...


...Em thơ áo mới đi trong ngõ
Lũ trẻ đùa vui đốt pháo xuân
Hạnh phúc trên từng câu đối đỏ
Cành mai vàng nụ nở đầy sân...



(Thụy Khanh - Mùa Xuân Sẽ Đẹp)


Trong ký ức, hình ảnh sinh động của những ngày gần Tết ở quê nhà như cảnh lặt lá mai, không thể nhạt nhòa:


...Tháng chạp nếp thơm vừa kết gié
Khắp cây vú sữa trái căng tròn
Em về lặt lá cành mai cỗi
Là lúc rau cần điểm lộc non...



(Hồ Trường An -Quê Hương)


Cành mai trụi lá trong cánh thơ xuân từ quê hương gây thật nhiều cảm xúc:


...Trên cánh thiệp...một cành mai trụi lá
Cắm bơ vơ trong một chiếc độc bình
Anh đang tưới mồ hồi trên đất lạ
Mà xót em một kiếp sống điêu linh...



(Lưu Văn Giỏi - Thiệp Xuân Đến Muộn)


Và cảnh xuân có mai, thật thanh bình trên quê hương ngày cũ:


...Mùa xuân nào đó trong mây biếc
Gió lùa qua cửa, thoảng hương cau
Vườn ai thấp thoáng mai vàng nở
Bát ngát trời xanh chẳng đổi màu...


(Tạ Tỵ - Xuân Hành)


Tuyết trắng, mai vàng, hai hình ảnh, hai đoạn đường đời tương phản của một người thơ:


...Tuyết phủ mênh mông trắng mái ngoài
Thấy mình ngơ ngác giữa xuân khai!
Hỏi đâu một khoảng đời xuân cũ
Nắng ấm theo vàng những cánh mai...



(Vân Nương - Xuân Khai)


Có người thơ nhân cách hoa mai, ví những đóa hoa mai nở rộ ngày xuân như thiếu nữ cười cợt trong sương:


...Mùa mới chan hòa hương thoảng bay
Hằng Nga hiu quạnh khóc trong mây
Bướm ghen cánh mỏng hoen màu phấn
Nức nụ hoa đời đất trổ mai
*
Nàng xuân cởi áo đua nhan sắc
Xoãi bước vân du khắp đó đây
Tao nhân cạn chén tranh khoa bút
Nàng mai cười rộ tắm sương dầy...



(Mặc Huy - Mai Nở)


Trong ký ức của thi nhân, có câu chuyện hái hoa tặng nàng, nhưng nàng đã không giữ cành hoa đó và đã cất bước sang ngang:


Vói tay ngắt đóa mai vàng
Phân vân chẳng biết tặng nàng nên không!
Nhớ xưa tặng đóa hoa hồng
Tơ vương chúm nụ chút lòng tình si

.........

Em xưa không giữ cánh hồng
Người xưa nay đã theo chồng sang ngang
Quê xa giờ đã Xuân sang
Nhẹ tay ngắt cánh hoa vàng gởi em

.........

Xuân này sót một gốc mai
Vàng hoa cánh rũ, như ai không tình
Gửi em cả lá lẫn cành
Thay hoa hồng cũ để dành làm duyên
Một mai quê hết ưu phiền
Vàng mai nở rộ đất thiêng em về...



(Song Thi - Mai Vàng)


Nhựt Bản có thơ hài cú, ngắn gọn nhưng thường súc tích. Bài thơ dưới đây của một người thơ Việt Nam ở hải ngoại, gồm mười hai tiểu đoạn, mỗi đoạn đều có mai, gợi hình, gợi tình, gợi cảm trong những thời gian, không gian rất đặc thù.



Đầu xuân ngâm hài-cú
Bắt được trong mười bảy vần thơ
Mười bảy đóa hoa mai
*
Xuân về trên phương Bắc
Sao hết nhớ đào lại nhớ mai
Kìa! Kìa! Hoa tuyết bay!
*
Trời giá kinh sợ én
Vườn tuyết riêng mai hé nụ cười
Xuân lấp ló đâu đây
*
Bất chấp trời lạnh giá
Sương búa, tuyết cưa, gió lắc lư
Điềm nhiên mai nở hoa
*
Có mai nên cốt cách
Có tuyết thêm sáng lạn tinh thần
Xuân đủ mười phần xuân
*
Ngắm mai lại nhớ cúc
Ngồi dưới khóm trúc mộng bên lan
Đường lên đồi quanh quanh
*
Dương liễu phơi sắc thắm
Mai khoe rực rỡ vẻ xuân tươi
Yêu hai, đau một đời
*
Trong mai in sắc tuyết
Trong tuyết rơi phấp phới mai bay
Yêu một mà tình hai
*
Ta cùng người tống biệt
Chẳng cần đàn tiễn với rượu đưa
Nhớ mùa mai nở hoa
*
Mai rơi trên tuyết trắng
Tuyết hóa bùn đen dưới chân người
Rơi đâu cũng là rơi
*
Dù ta múa gậy trúc
Nội lực, võ công mức thượng thừa
Thua quyền em mai hoa
*
Gốc mai già vừa hẹn
Cúc chưa tàn rụng tình đã xa
Chưa hết một kỳ hoa


(Hoàng Xuân Thảo - Thập Nhị Mai Hoa)


Hình ảnh cô gái xuân hong những sợi tóc thơm mùi bồ kết bên cội mai vàng nở hoa thật êm đềm, thanh thoát:


...Đầu mùa xuân đất trời vui với nắng
Nụ mai vàng e ấp nở trong sân
Em xõa tóc bay cho nắng thật gần
Hong khô nghìn sợi thơm mùi bồ kết
Rộn rã làm sao những ngày gần Tết...



(Viễn Du - Nắng Xuân phai)


Ngày xuân trên quê hương ngày cũ, trong khung cảnh gia đình êm ấm, cành mai là hình ảnh quen thuộc không thể thiếu, ngày nay ở hải ngoại, có xuân nhưng thiếu tất cả:


...Tìm đâu cho được cành mai ấy
Chồng bánh chưng xanh, pháo đỏ hiên
Đâu cảnh khói hương bay nghi ngút
Cả nhà xum họp lễ gia tiên...



(Phạm Kim Thư - Tết Tha Hương)



...Còn ai đợi Tết, mong Xuân
Lấy ai chúc tụng, ân cần chúc ai
Tìm đâu giò thủy, cành mai
Đi đâu hái lộc cầu tài đầu năm...




(Bách Nam - Tâm Sự Trong Ngày Xuân)



...Hoa cúc cười khoe áo ý vàng
Mai gầy duyên dáng tuổi xuân sang
Mượt nhung thược dược da xinh quá
Gió thở hương thơm những dặm đàng...



(Lê Ngọc Hồ - Chợ Hoa Ngày Trước)



...em mặc áo vàng
về ngang đường nhỏ
sớm mai lộng gió
đồi tà tung tăng
.......
anh ngỡ hoa vàng
bên đường xuân nở...



(Nguyên Nghĩa - Bên Đường Xuân)


Thi nhân ví von tình trúc mai và tình yêu đôi lứa :


...Xuân xưa cô nhỏ thương anh
Trong phong giấy đỏ đựng tình trúc mai
Xuân nay cô nhỏ thương ai
Mà sao tóc rối bay ngoài song thưa...



(Trịnh Y Thư - Xuân Khúc)
__________________
Tháng giêng lÃ* tháng ăn chÆ¡i.

Tháng hai cờ bạc, tháng ba rượu chè! <!--emo&:b--><img src='./images/1/smilies/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif' /><!--endemo-->
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 13-11-2008, 12:20 PM
[c]ama[u]teur
Trạng thái: [c]ama[u]teur đang Offline
ID thành viên: 11724
Thành viên tích cực
 
Ngày gia nhập: 19-03-2008
Bài gửi: 688
Đã cảm ơn: 0
Được cảm ơn 28 lần trong 14 bài viết

Re: Vài bài thơ về hoa mai


mình thêm mấy bài nhe!
"Thập tải luân giao cầu cổ kiếm
Nhất sinh đê thủ bái mai hoa"

tạm dịch
(mười năm giao dịch tìm gươm cổ
Một đời bái phục truớc hoa mai)
(CAO BÁ QUÁT)

Thi sĩ THẾ LỮ
Em đứng vương mình dưới gốc Mai
Vịn thành sương đọng,lệ hoa rơi
Cười nâng tà áo đưa lên gió
Em bảo:hoa kia khóc hộ người
(giây phúc chạnh lòng)

Thi sĩ Vũ Hoàng Chương
Rượu ngấm say nằm dưới gốc Mai
Khói sương tha thước gió bay dài
Đam mê trở gối_ồ trăng lặng
Rêu bước còn ghi nhẹ dấu hài
(tĩnh Liêu Trai)
__________________
Tháng giêng lÃ* tháng ăn chÆ¡i.

Tháng hai cờ bạc, tháng ba rượu chè! <!--emo&:b--><img src='./images/1/smilies/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif' /><!--endemo-->
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 13-11-2008, 12:23 PM
Avatar của vunguyen
vunguyen
Trạng thái: vunguyen đang online
ID thành viên: 14858
Thành viên tích cực
 
Ngày gia nhập: 28-10-2008
Tên thật: Nguyễn Huy Vũ
Tuổi: 34
Giới tính
Điện thoại: 0918305875
Sở thích: Nơi yên tịnh
Địa chỉ liên hệ: Thành Phố TÂY NINH
Bài gửi: 1,197
Đã cảm ơn: 2,780
Được cảm ơn 899 lần trong 402 bài viết

Re: Vài bài thơ về hoa mai


Re: Vài bài thơ về hoa mai
mình thêm mấy bài nhe!
"Thập tải luân giao cầu cổ kiếm
Nhất sinh đê thủ bái mai hoa"

tạm dịch
(mười năm giao dịch tìm gươm cổ
Một đời bái phục truớc hoa mai)
(CAO BÁ QUÁT)

Thi sĩ THẾ LỮ
Em đứng vương mình dưới gốc Mai
Vịn thành sương đọng,lệ hoa rơi
Cười nâng tà áo đưa lên gió
Em bảo:hoa kia khóc hộ người
(giây phúc chạnh lòng)

Thi sĩ Vũ Hoàng Chương
Rượu ngấm say nằm dưới gốc Mai
Khói sương tha thước gió bay dài
Đam mê trở gối_ồ trăng lặng
Rêu bước còn ghi nhẹ dấu hài
(tĩnh Liêu Trai)


__________________
Mở rộng tâm ra lòng thanh thản
An nhiên tự tại đời thong dong
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 17-11-2008, 07:14 PM
Avatar của TieuMocLan
TieuMocLan
Trạng thái: TieuMocLan đang Offline
ID thành viên: 14536
Thành viên
 
Ngày gia nhập: 06-10-2008
Giới tính
Bài gửi: 64
Đã cảm ơn: 12
Được cảm ơn 12 lần trong 8 bài viết

Re: Vài bài thơ về hoa mai


TML chép thêm mấy câu mở đầu trong bài Người Con Gái Ở Lầu Hoa của Nguyễn Bính.

Nhà nàng ở gốc cây mai trắng,
Trên xóm mai vàng dưới đế kinh.
Có một buổi chiều qua lối ấy,
Tôi về dệt mãi mộng ba sinh.

Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 05-12-2008, 05:19 PM
[c]ama[u]teur
Trạng thái: [c]ama[u]teur đang Offline
ID thành viên: 11724
Thành viên tích cực
 
Ngày gia nhập: 19-03-2008
Bài gửi: 688
Đã cảm ơn: 0
Được cảm ơn 28 lần trong 14 bài viết

Re: Vài bài thơ về hoa mai


Hoa mai góp mặt tại quê hương VN đem lại nếp sinh động trong tâm hồn văn hóa Việt tộc, mai đến rồi đi, rồi trở lại theo chu kỳ của mùa Xuân, của những ngày Tết mới của năm, mai đi từ vũ trụ quan của thiên nhiên đến góp phần vào nhân sinh quan trong hồn dân tộc, mai là biểu tượng đẹp đẽ, hài hoà trong lòng văn hóa Việt. Mai là nguồn vui cho mọi người chúng ta nói chung khi mùa Xuân về.

"Giếng ngọt Giang Nam một khóm già
Xuân ngoài sáu chục nhánh trĩu hoa
Tình Xuân còn đợi duyên công chúa
Hương muộn càng say giấc Tố Nga
Mộng ngấm sương khuya hồn đọng ngọc
Vần gieo gió sớm bút trao già
Hỡi người thức trắng đêm thương nhớ
Tiếng địch thành cao vọng bến xa"

Tuy không thoát khỏi phạm vi ảnh hưởng của cổ nhân, nhưng tình cảm chân thiết, nên chép ra lòng không mấy ngại ngùng. Gần đây, nhân thấy một người hàng xóm vất nhánh mai hết thời nơi xó nhà bếp, tôi cảm tác được bốn vần:

"Trước Tết Mai là hoa
Sau tết Mai là củi
Trước bao nhiêu nâng niu
Sau bấy nhiêu hất hủi
Nâng niu Mai chẳng mừng
Hất hủi Mai không tủi
Nghìn trước ngẫm nghìn sau
Khe trong lồng bóng núi."

Nhà thơ Vũ Hoàng Chương cũng cho nhiều thơ về hoa Mai như:
"Cao sâu từng nhập bóng cây già
Cây vẫn thân xưa bóng chẳng nhòa
Vườn trải băng sương trăm thức cỏ
Xuân còn thúy vũ một cành hoa
Lòng nghe nắng ấm say đôi chút
Cánh để men hồng nhuốm phớt qua
Vang tiếng chim xanh về hót đấy
Bồng lai hẳn nhớ kẻ đi xa"
(bài "Tết Đề Mai", VHC)
"Rồng lên một bóng u hoài
Ôi thôi từng khúc ngã dài tâm tư!
Chín giao thừa, tám năm dư
Cành mai trắng mộng đêm trừ-tịch xuông..."
("Cành Mai Trắng Mộng", VHC)
"Ngàn mai lối tuyết đêm đông lạnh
Hai gã say sưa lạc nẻo về
Đắm giấc mơ tình trên nệm tuyết
Quanh người âu yếm lá mai che"
hay,
"Tuyết tan mai rụng còn đâu nữa
Dĩ vãng tìm đâu một chút ghi
Chăn gối đêm xưa nơi vực thẳm
Điêu tàn mang cả ái ân đi"
rồi,
"Mai Tuyết là hai nàng bạc mệnh
Lấy xuân làm mộ nắng làm tang
Nâng niu đưa tới nguồn say đắm
Chỉ một đêm đông gió phũ phàng."
("Hận Rừng Mai", VHC)


Với Sương Nguyệt Anh:
Khi viếng Điện Núi Bà hay Linh Sơn Thánh Mẫu, nơi thắng cảnh thiên nhiên rất hùng vỹ, uy nghi, trước những hàng mai trắng đang trổ hoa mừng xuân, nữ sĩ Thụy Khuê Sương Nguyệt Anh cảm tác hai bài thơ tiêu biểu là "Thưởng Bạch Mai Cảm Đề" và "Linh Sơn Nhất Thụ Mai" như sau:
"Non Linh đất phuớc trổ hoa nhân
Riêng chiếm vườn hồng một cảnh xuân
Tuyết đượm nhành tiên in sắc trắng
Sương pha bóng nguyệt ánh màu ngân
Mây lành gió lạnh nương hơi chánh
Vóc ngọc mình băng hắt khói trần
Sắc nước hương trời nên cảm mến
Non linh đất phước trổ hoa thần.
("Thưởng Bạch Mai Cảm Đề&quot<!--emo&--><img src='./images/1/smilies/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif' /><!--endemo-->
Và bài thơ Đường làm bằng hán tự khi xuân vịnh về tại Linh Sơn mà nữ sĩ Thụy Khuê đã cảm tác:

"Quỳnh tư ngọc cốt bản thiên chân
Tịnh độ cô liêu viên tục trần
Noãn nhập ám hương xuân dật từ
Hàn xung sơ ảnh nguyệt tà thần
Tuyết trung tự khước lưu phong vận
Phong ngoại ưng liên đạp tuyết nhân
Thừa hứng mạc hiếm sơn thủy viễn
Đồng lai dữ tử phú dương xuân".
("Linh Sơn Nhất Thụ Mai&quot<!--emo&--><img src='./images/1/smilies/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif' /><!--endemo-->

Bài thơ trên được thi sĩ Hi Đạm chuyển ngữ sang Việt ngữ:
"Ngọc quỳnh cốt cách trời ban
Đất tịnh trơ vơ lánh thế gian
Ấm áp hương đầm xuân buổi sớm
Lạnh lùng bóng nhạt nguyệt đêm tàn
Nghĩ thân ánh tuyết hơi sương đượm
Thương kẻ hài sương gót tuyết chan
Mến cảnh nước non xa chớ ngại
Cùng lên ngâm vịnh tứ xuân tràn."

Âm nhạc về hoa mai:
"Bông mai vàng thuở nàng còn trẻ
Trên lối đi về lắm kẻ đợi mong
Bây giờ tình đã sang sông..."
("Lý Bông Mai" - Kim Tuấn & Trương Quang Tuấn)

"Con biết bây giờ mẹ chờ tin con
Khi thấy mai vàng nở rộ bên sông..."
("Xuân Này Con Không Về" - Duy Khánh)

"Mùa xuân... tung tăng trên phố phường
Nhánh mai vàng... khoe sắc đưa hương"
("Bên Nhau Mùa Xuân", Lê Quốc Thắng)

"Anh cho em mùa xuân,
Nụ hoa vàng mới nở..."
("Anh Cho Em Mùa Xuân", Nguyễn Hiên)
__________________
Tháng giêng lÃ* tháng ăn chÆ¡i.

Tháng hai cờ bạc, tháng ba rượu chè! <!--emo&:b--><img src='./images/1/smilies/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif' /><!--endemo-->
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 06-12-2008, 06:17 PM
Avatar của maihoang84
maihoang84
Trạng thái: maihoang84 đang Offline
ID thành viên: 5229
Thành viên
 
Ngày gia nhập: 02-12-2006
Tên thật: Nguyễn Văn Ngọc
Giới tính
Nghề nghiệp: Làm vườn
Điện thoại: 0905 358 860
Sở thích: Cây Cảnh , Mai vàng
Địa chỉ liên hệ: Trần Phú, TT Diêu Trì
Bài gửi: 412
Đã cảm ơn: 45
Được cảm ơn 972 lần trong 250 bài viết
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới maihoang84

Re: Vài bài thơ về hoa mai


Và còn đây nữa!
Trai gái yêu nhau thường mượn hình ảnh "trúc mai - mai trúc" để ví von, để thổ lộ tình cảm qua những áng ca dao bất hủ. Chẳng hạn:


Tiếc công anh đạp trúc tìm mai

Sương sa cũng chịu, bẻ vài bông chơi

... Trúc với mai, mai về trúc nhớ

Trúc trở về, mai nhớ trúc không?

… Ai đi đâu đấy hỡi ai

Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm
__________________
...Hãy là Mai mọc nơi miền đá,
Cứng khoẻ như Mai
Mềm mại như Mai .....
Nhỏ bé giữa đất trời ....

[COLOR="Blue"]DĐ : 0905 358 860 - 01234 300 360
Trần Phú, TT Diêu Trì, Tuy Phước, Bình Định
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 18-12-2008, 04:32 PM
daiviet_nguyen
Trạng thái: daiviet_nguyen đang Offline
ID thành viên: 8857
Thành viên
 
Ngày gia nhập: 02-10-2007
Bài gửi: 414
Đã cảm ơn: 0
Được cảm ơn 24 lần trong 9 bài viết
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới daiviet_nguyen

Re: Vài bài thơ về hoa mai


tôi xin chép hầu các bác bài thơ mai sau đây. Tác giả là một kỳ nhân của thế kỷ thứ 21. Đồng
bào trong ngoài nước, nghe danh tiếng ông ai cũng kính sợ -- văn võ song toàn, thời này khó tìm được
người thứ hai.

Theo thiển ý của tôi, trong suốt chiều dài lịch sử Việt Nam ở cả quốc nội, và hải ngoại chưa ai sáng tác được
bài thơ mai nào hay như bài này -- những bài thơ mai nổi tiếng của các cụ Cao Bá Quát, cụ Lê Cảnh Tuân; tôi
nghĩ cũng mờ nhạt trước bài thơ dưới.

Khả năng sử dụng chữ của tác giả phải nói là hơn cả cụ Tiên Điền Nguyễn Du một bậc.

Tôi rất thích bài thơ này. Tuy chưa thuộc nằm lòng. Tôi mong các bác cũng thưởng thức được trọn vẹn nghệ
thuật tính của bài thơ mai dưới -- diễm phúc này tôi đã được hưởng.

Tôi chỉ có thể nói ngôn ngữ của bài thơ có sức gọi sóng vào lòng và hoàng hôn lên mắt biếc...


Vịnh cây mai,

Ngày Tết được lộc cây Mai
Gốc chắc, xù bám sâu lòng đất
Một nhánh vươn cao
Một cành lả lướt
Tạo thế âm dương - tà trực
Chắc người cho Mai nhắn gửi
Hãy là Mai mọc nơi miền đá
Cứng khoẻ như Mai,
Mềm mại như Mai

Một cánh hoa Mai
Một nụ hoa Mai
Bám trên thân cây mỏng gầy
Nhỏ bé giữa đất trời
Nụ cứ hồng
Hoa cứ trắng
Bên những chiếc lá xanh
Khiêm nhường sống qua
Hạ
Thu
Đông
Để đến mùa xuân khoe sắc...

Mồng 5 tết Bính Tuất -- 2006

__________________
Dân vi quý, xã tắc vi thứ, quân vi khinh
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 19-12-2008, 07:26 PM
Avatar của thanhmaidinh
thanhmaidinh
Trạng thái: thanhmaidinh đang Offline
ID thành viên: 10686
Thành viên tích cực
 
Ngày gia nhập: 25-01-2008
Tuổi: 50
Điện thoại: 01662147111
Địa chỉ liên hệ: Khánh Hòa
Bài gửi: 1,327
Đã cảm ơn: 493
Được cảm ơn 2,087 lần trong 660 bài viết

Re: Vài bài thơ về hoa mai


Vịnh Cây Mai
Nguyễn Khuyến.

Chẳng hay gốc tích nơi nào?
Ngẫu nhiên nǎm trước, trồng vào vườn ta.
Lá chưa mọc, đã đầy hoa,
Hoa tàn lá mới rườm rà đua tươi.
Xanh tươi hơn mọi cây rồi,
Mà hương thanh lại khác vời trǎm hoa.
Ông say hôm sớm mặn mà,
Người đời hờ hững, thực là đáng thương.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #9  
Cũ 20-12-2008, 07:38 AM
Avatar của thanhmaidinh
thanhmaidinh
Trạng thái: thanhmaidinh đang Offline
ID thành viên: 10686
Thành viên tích cực
 
Ngày gia nhập: 25-01-2008
Tuổi: 50
Điện thoại: 01662147111
Địa chỉ liên hệ: Khánh Hòa
Bài gửi: 1,327
Đã cảm ơn: 493
Được cảm ơn 2,087 lần trong 660 bài viết

Re: Vài bài thơ về hoa mai


<span style='font-size:13pt;line-height:100%'>Mạc vị xuân tàn hoa lạc tận,
Đình tiền tạc dạ nhất chi mai.

<span style='color:yellow'>Đừng bảo xuân tàn hoa rụng hết
Đêm qua, sân trước một nhành mai </span>
Mãn Giác thiền sư</span>
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 21-12-2008, 09:00 PM
daiviet_nguyen
Trạng thái: daiviet_nguyen đang Offline
ID thành viên: 8857
Thành viên
 
Ngày gia nhập: 02-10-2007
Bài gửi: 414
Đã cảm ơn: 0
Được cảm ơn 24 lần trong 9 bài viết
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới daiviet_nguyen

Re: Vài bài thơ về hoa mai


Chào bạn!
Máy bị lỗi
__________________
Dân vi quý, xã tắc vi thứ, quân vi khinh
Trả lời kèm theo trích dẫn
Gửi trả lời

Bookmarks

Công Cụ
Dạng sắp xếp bài

Quyền hạn Gửi bài
Bạn không thể gửi chủ đề
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi đính kèm
Bạn không thể sửa bài của mình

Mã BB đang Mở
[IMG] đang Mở
Mã HTML đang Tắt

Nội quy




Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright (c) 2004 - 2014. http://caycanhvietnam.com
Phát triển bởi thành viên Hội Cây Cảnh Việt Nam.
Xin vui lòng để nguồn từ website này

Tất cả thời gian được tính theo GMT +7. Bây giờ là 09:21 AM.
[page compression: 101.64 k/116.13 k (12.47%)]