Ngày Valentine

[dovanlo]

Ngày Valentine (Valentine's Day, Saint Valentine's Day, còn gọi là ngày lễ tình yêu hay ngày lễ tình nhân) là ngày được đặt tên theo thánh Valentine, là ngày thế giới tôn vinh tình yêu đôi lứa, tình cảm giữa các đôi tình nhân, và bạn bè khác phái, họ bày tỏ tình yêu của mình bằng cách gửi cho nhau thiệp Valentine, hoa hồng, sô-cô-la và một số loại quà tặng đặc biệt khác có nhiều ý nghĩa .

Trước đây ngày Valentine là ngày lễ chỉ ở Bắc Mỹ và Châu Âu, nhưng ngày nay nó được phổ biến ở hầu hết các quốc gia.


Có rất nhiều thông tin về nguồn gốc của ngày lễ này, giả thuyết mà nhiều người chấp nhận nhất là:

Valentine là một linh mục dưới thời Hoàng đế La Mã Claudius II. Lúc bấy giờ là thế kỷ thứ 3, La Mã tham gia nhiều cuộc chiến tranh đẫm máu và không được dân ủng hộ. Do gặp phải khó khăn khi kêu gọi các chàng trai trẻ gia nhập vào quân đội, Claudius II cho rằng nguyên nhân chính là đàn ông La Mã không muốn rời xa gia đình hay người yêu của họ và hôn nhân chỉ làm người đàn ông yếu mềm; do đó, Claudius II ra lệnh cấm tổ chức các đám cưới hoặc lễ đính hôn để tập trung cho các cuộc chiến.

Linh mục Valentine ở thành La Mã, cùng Thánh Marius đã chống lại sắc lệnh của vị hoàng đế hùng mạnh và tiếp tục cử hành lễ cưới cho các đôi vợ chồng trẻ trong bí mật. Khi bị phát hiện, linh mục Valentine đã bị bắt và kết án tử hình bằng hình thức kéo lê và bị ném đá cho đến chết. Buổi chiều trước khi ra pháp trường, ông gửi tấm "thiệp Valentine" đầu tiên cho cô con gái của viên cai tù Asterius, người thiếu nữ mù lòa bẩm sinh đã được ông chữa lành bằng phép lạ trước đó, và ký tên "dal vostro Valentino" - from your Valentine("Đến từ Valentine của cô". Cho đến nay, các cặp tình nhân vẫn có truyền thống ký tên bằng cụm từ "From your Valentine" của ngày xưa thay vì tên mình trong các tấm thiệp Valentine. Dần dần, ngày 14 tháng 2 hàng năm đã trở thành ngày trao đổi các bức thông điệp của tình yêu và Thánh Valentine đã trở thành vị Thánh bổn mạng của những lứa đôi. Người ta kỷ niệm ngày này bằng cách gửi cho nhau những bài thơ và tặng cho nhau những món quà truyền thống là hoa hồng và sô cô la.

Nguồn Wikipedia.org

[dovanlo]

Chúc các bạn chưa yêu sớm có người yêu
Chúc các bạn đang yêu có 1 ngày Valentine vui vẻ.
Chúc các bạn yêu lâu như tui, tiếp tục yêu dài dài.

[su mai]

Chúc cả nhà 1 ngày VALENTINE tốt lành , hạnh phúc , vui vẻ và vạn sự như ý.\:D/

[mr tri]

http://i773.photobucket.com/albums/yy13/mr_tri/bantam/P1020045.jpg
kết quả của tình yêu. híhí. trái mít hình trái tim

[lacbuidoi]

Chúc cho những người đang yêu sẽ yêu nhau mãi mãi, tình yêu sẽ như những đóa hoa lúc nào cũng thơm ngát...
Chúc cho những người chưa yêu (>= 18 tuổi ;;))sẽ sớm tìm được một tình yêu đẹp, cuộc sống sẽ trở nên đầy ý nghĩa.
Chúc cho tình yêu sẽ mãi mãi là động lực giúp chúng ta vượt qua muôn vàn khó khăn trong cuộc sống ...
Happy Valentine day!!

[hungthanhhoa]

@};-@};-@};-CHÚC CẢ NHÀ NGÀY VALENTINE VUI VẺ, HẠNH PHÚC@};-@};-@};-

Vì biết "tình yêu là liều thuốc đắng nhưng không ai đủ can đảm để chối từ"
Lưu ý: Đừng va linh tinh :D

[gato68]

http://i773.photobucket.com/albums/yy13/mr_tri/bantam/P1020045.jpg
kết quả của tình yêu. híhí. trái mít hình trái tim
Hehe. Ôm ấp trái tim này thì... đau chít đi được iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiií >:/ >:D< :-S =; :(( :-< [-X

[A69]

chúc các bạn đang yêu, đã yêu có 1 ngày lễ tình nhân thật ý nghĩa.
chúc các bạn chưa yêu sẽ sớm có người yêu.

[LêNgọcTân]

còn đã lỡ bị yêu như anh em mình thì sau anh:D:)):))
tặng vợ 1 nụ hôn vừa tình củm,lãng mạn vừa tiết kiệm hehehe

[dovanlo]

Mời anh em đăng ký theo mẩu:
Tui tên: Đỗ văn Lô
Tuổi :49
Kinh nghiệm yêu: 25 năm trong nghề
Bí quyết muốn chia sẻ:..............

[honglong237]

Chúc các bạn chưa yêu có người yêu
các bạn đang yêu có thêm nhiều người yêu
... :D

[honglong237]

còn đã lỡ bị yêu như anh em mình thì sau anh:D:)):))
tặng vợ 1 nụ hôn vừa tình củm,lãng mạn vừa tiết kiệm hehehe

ai cũng như thế này thì kinh tế Việt Nam còn nghèo dài lắm anh Tân ơi :D

[vinhcm]

Đã có nhiều truyền thuyết về Ngày Valentine, Ngày Tình yêu như các Bạn từng biết Nhưng tất cả đều rất hay và đẹp đẽ khiến chúng ta Tôn quý, ngợi ca và trân quí Tình yêu… Hôm nay nhân ngày rất có ý nghĩa này, tôi tặng các Bạn câu chuyện của tôi… cũng nhằm tôn vinh Tình yêu!

Khát, đói…. lả người... giữa tháng Hai, sa mạc nam Xích đạo… thật khó tưởng tượng nổi lại có thể khắc nghiệt đến như vậy…

Vanlentine cùng đám người nhỏ nhoi của mình rũ héo đi thành một hành dọc… Họ đi đâu? Không cần biết nữa… chỉ mong trước mặt là một Ốc Đảo, sẽ phun lên dòng nước mát lành không bao giờ khô cạn… Cái ý nghĩ đó của tất cả đám người cùng kiệt ấy bây giờ là sự ám ảnh thậm chí là sự âm thầm oán thán về con đường khổ ải mà Valentin đã đưa họ sa vào… Càng ngày những sứ mệnh cứu rỗi reo tìm Tình Yêu Nhân Quần trở thành gần như là sự tuyệt vọng trong khổ nạn, lúc này trở nên xa xỉ hơn bao giờ hết. Nhưng điều may mắn là không ai còn sức để thể hiện điều đó bằng chút hành vi phẫn nộ hoặc thoán nghịch. Làm được gì được khi ngay cả điều ác cũng chỉ có thể thoi thóp mà dần khô quắt: Nước! đó là điều duy nhất để mỗi người thấy cần phải lê bước, để vượt qua nóng bỏng, vượt trên cả Niềm tin là giải khát… Bốn bề nắng lửa chói chang, không có ý niệm phương hướng… chỉ là phía trước và đi… ngã xuống là chết…

Họ đi yên lặng và khổ ải như thế. Trong đó có một cô gái trẻ duy nhất. Nàng 18 tuổi. Bản tính Nữ dịu dàng nhẫn nhịn dường như giúp nàng giữ còn giữ được nhiều sức lực hơn những người khác. Valentine dẫn đầu đoàn, như một sự gương mẫu kiên trì. Nàng đi cuối đoàn người như một sự nhắc nhở cho những kẻ đàn ông kia sự tự trọng mà giữ mình không tụt lại. Thỉnh thoảng một cơn gió nóng như rang bốc lên táp vào như muốn làm xói lở, đánh gục sự sống còn cố tranh đấu trên bước chân xiêu vẹo của đám người. Đến hôm nay kém mấy ngày là gần 1 năm kể từ khi Nàng gặp gỡ, đi theo sứ mệnh của Valentine mà lên đường. Gia đình Nàng chẳng còn ai, nhà cửa tiêu tán vì chiến tranh tương tàn… Nhưng chỉ con Tim Nàng biết rằng Nàng đi theo con đường cùng Valentine không phải vì mình đã tứ cố vô thân, vì mưu cầu một cuộc sống sung sướng ở một vương quốc thiên đường nào đó… Chính con người của Valentine là điều mà Nàng thấy thôi thúc muốn đi cùng… Nàng ý thức Valentine như người đàn ông cao cả mà Nàng đã yêu dấu vô cùng. “Hết mình” không phải là ý niệm hay ngôn ngữ trái tim thời đó, nhưng Nàng muốn còn điều gì quí giá, ý nghĩa nhất của bản thân sẽ dâng tặng cho Chàng trên con đường của mình.

Một năm trước, ở xứ sở đó, khi Vua Quan sa đọa, giặc cướp nổi lên khắp nơi… không thể tả hết được sự cơ cực lầm than và đau khổ của kiếp người. Valentine trong bộ quần áo vải bố tả tơi, lấm bụi xuất hiện giữa ngôi làng chỉ còn tro bụi và những đám khói khét lẹt âm ỉ từ đồ đạc và thịt người, thịt gia cầm bị thiêu cháy… Một đám cướp hung hãn và cóc cáy thô bạo lôi ra một Thiếu nữ đang chốn nấp trong bụi cỏ gai bên bờ ruộng khô… Chúng “hô hố” cười và hò hét kích động nhau định làm nhục Nàng. Cô gái đã bị thương và như tả tơi nhàu nhĩ một sự yếu đuối, pha lẫn căm thù và khiếp sợ. Valentine bước đến chỗ chúng, kiêu hãnh nhưng khiêm nhường, hai tay nâng cao tầm mắt cây gậy chống đường nâu bóng và lễ độ cúi đầu, mái tóc dài hung vàng rủ xuống vầng trán thanh cao, Chàng nói : Nếu các vị cần tiền thì tôi còn một chút Vàng, nếu các vị muốn đánh người thì tôi còn tấm thân, nếu các vị cần vui thú thì cuộc sống sẽ còn nhiều dịp ban tặng, và nếu thấy tôi cần phải chết vì làm mất hứng thì xin cứ tùy ý giết tôi đi. Trừ khi hôm nay, bây giờ không phải làm nhục cô gái này, thì với tất cả những gì đã làm các vị vẫn thấy mình còn là con người có Trái tim nhân ái vốn được Cha Mẹ sinh ra xin đừng giết chết nó. Cô ấy không đủ cho tất cả điều mà các vị muốn, sự quá đà chỉ làm các vị không còn có thể coi nhau là anh em được nữa mà thôi. Giọng nói và hình dáng của Chàng toát lên một vẻ đẹp và sức mạnh thánh thiện, như làm hé bừng lên chút ánh sáng lương tri trong cùng cực của tội ác, làm ấm lên sâu thẳm tâm hồn của kẻ tội đồ… Chúng sững lại dừng tay, những khuôn mặt kinh khủng như mềm lại, lặng lẽ thả cô gái ra. Trước khi lên ngựa bỏ đi, tên trùm cướp ngoảnh mặt để lại một câu nói: “Ngươi không sợ chết lẩn chốn mà mưu sống cho một người, thì chúng ta cũng không nỡ cướp đi thêm một mạng sống. Ngươi không hạ mình mà xin cho cô ta, thì chúng ta cũng có thể đứng thẳng mà không bắt cô ta phải đọa đày. Nhưng để xem sự Nhân ái của ngươi và lòng tốt hiếm hoi của bọn ta có làm cho các người còn sống được bao lâu nữa ở đời này hay không?".

Đưa Nàng ra khỏi ngôi làng chết chóc đó, nhập vào một đoàn người nhếch nhác đói khát chờ đợi từ trong bìa rừng, Valentine dẫn đầu họ lên đường, nhằm thẳng hướng Đông Bắc mà tiến. Từng kẻ trong đoàn người đó đã được Valentine gặp trong những hoàn cảnh khốc liệt khác nhau, Chàng cứu được họ duy nhất bằng Lòng Nhân ái trong bước đường hành trình đi về phía Tình yêu Nhân Quần... Họ được cứu vớt, được nghe về Nhân Ái như lần đầu bởi Chàng, được chứng kiến cứu khổ cứn nạn trong hành trình cùng Chàng – người có nghị lực và Niềm tin không gì lay chuyển được, và họ được cảm hóa về điều đó…Nàng là cô gái trẻ duy nhất trong đoàn, nhưng lại có Trái tim nhạy cảm nhất của Nữ tính, có tinh thần như bẩm sinh để thấu cảm được hơn những kẻ khác về tinh thần của Vanlentine… Đặc biệt Nàng cảm thấy rõ tính đàn ông mạnh mẽ, tình cảm đặc biệt mỗi khi Chàng giúp đỡ, chia sẻ, động viên, nhường nhịn cho Nàng, khiến Trái tim Nàng đâp lên những nhịp cảm xúc lạ kì khiến Nàng thấy đi về đâu cũng được miễn là cứ được bên Chàng…. Có lần một đêm dừng nghỉ giữa rừng thưa, dưới ánh trăng lạnh mở ảo, mọi người đã ngủ mê mệt, Valentine vẫn thức đưa củi vào duy trì cho đống lửa cháy bập bùng sưởi ấm cho mọi người. Nàng hé mở mắt, nhìn thấy thế, nhẹ nhàng bước đến ngồi bên Chàng…Họ cầm tay nhau, lặng lẽ hôn lên môi và đắm đuối vào nhau…Rồi Chàng nói : Sứ mệnh của Ta đưa mọi người tìm đến Tình yêu Nhân quần, nhưng mình gặp nhau Nàng là Tình yêu của Ta, ý nghĩa cuộc đời Ta là mỗi ngày đem đến và thổi vào Trái tim Nàng sự sống của nó. Đúng như vậy, trên con đường thiếu thốn, bệnh tật và gian khổ Vanlentine đưa mọi người đi , không đến nơi nào rõ ràng…Những con người không còn chút gì hi vọng và ý nghĩ về nhà cửa, tiền bạc, danh vọng…nhưng đi bên Chàng, không mong gì nơi đến mà là hành trình để reo rắc và gặp gỡ Tình yêu Nhân Quần….Cùng song hành như thế Tình yêu Valentine với Nàng nảy nở và thâm sâu để vượt qua tất cả…Mỗi ngày qua đi, Valentine luôn dẫn đầu đoàn người, và Tình yêu được đánh dấu bởi sự hi sinh nhận về mình những cơ cực hơn, nhường nhịn hơn chút thức ăn ít ỏi, những điều hay ho như men sống, những bông Hoa Chàng hái bên đường đi…giành cho Nàng, để tặng Nàng…

Đoàn người đã mệt lắm rồi! Ngôn ngữ không thể tả nổi sự khô kiệt trong tế bào của mỗi người họ… Đã có vài người gục xuống trên cát nóng cháy. Không ai còn sức để dìu đỡ được người khác khi chính mình có thể gục ngã bất kì lúc nào. Bỗng có một tiếng khàn đục cất lên, nhưng đủ nghe thấy: Ôi kia rồi! Có phải không? Mọi người cố nghển cổ khô khát háo hức nhìn về phía trước… Ôi Ốc Đảo! Họ mừng rỡ vô cùng, như có phép thần nâng đỡ bước chân của họ. Quãng đường như ngắn lại, ít chốc tất cả đã vào bên trong cái được gọi là Ốc Đảo, thực sự chỉ là một thành đất nện bên trong có một cây khá to rủ xuống, và may mắn là có một giếng cạn nho nhỏ. Tất cả đều quá đỗi vui mừng. Valentine với trách nhiệm và bản lĩnh của người dẫn đầu, cố gắng nhanh nhẹn bước tới quì xuống bên miệng giếng trước khi đám người kia có thể xô ào vào nhau tranh giành. Nhìn thấy bên trong có nước nhưng linh cảm mách bảo Chàng là còn rất rất ít. Cúi sâu người vào bên trong dùng tay thử thì than ôi….lượng nước có lẽ chỉ đủ cho đám người khỏi chết khô tạm thời mà thôi. Chàng đứng dậy gượng sức bình sinh nói cho mọi người biết rõ điều đó: Các Bạn, chúng ta ơn Trời đã tìm thấy sự sống, nhưng giếng nước mà chúng ta tìm thấy chỉ đủ cho mỗi người vài ngụm nhỏ trước khi đợi nó có thể tiếp tục cho chúng ta tin chắc rằng mình sẽ sống. Tôi sẽ phân phát cho các Bạn và tôi sẽ là người cuối cùng được phép thưởng thức nó khi tất cả các Bạn đã có phần của mình. Nhờ Chàng sự trật tự được duy trì để mỗi người có vài ngụm nước nhỏ nhoi. Đến lượt Cô gái, Nàng là người cuối cùng trong đoàn người đến nhận phần nước của mình. Nhưng đó cũng là những giọt nước cuối cùng vét được từ đáy giếng. Nàng đưa mắt nhìn và cảm nhận được hết tình cảnh. Nàng nhìn Valenitne, cố tươi cười bằng đôi môi đã khô nứt nẻ, cố nói bằng giọng chỉ có thể nghe được khi gió hoàn toàn lặng như sa mạc lúc ấy: “Valentine! Em hạnh phúc vì gặp Chàng, được Chàng yêu. Một năm đã trôi qua bên chàng, không ngày nào là Chàng không vì em… hôm nay hãy để cho em một lần vì Tình yêu, cảm tạ Chàng, vì sứ mệnh của Chàng. Hãy tin là em còn chịu được, còn sống được cho đến khi giếng nước nhỏ này lại cho ra thêm những giọt nước mới”… Chàng cảm động quì xuống đưa âu nước ít ỏi cho Nàng. Nàng nhận lấy mềm mại ngả đầu chàng ra sau hôn lên má lên môi Chàng nhưng mạnh mẽ và dứt khoát đưa âu nước đó lên môi cho Chàng uống…

Nàng gục xuống, không hồi phục được sức nữa, nhưng Linh hồn Nàng đã bay lên. Đoàn Người đã được uống chút ít, ngồi dưới bóng cây che bớt nắng, và chiều xuống dịu nhẹ hơn rất nhiều Họ đã qua được cơn nguy hiểm của cái chết. Những giọt nước mới từ mạch nhỏ đáy giếng lại từ từ chảy ra… Họ đã được cứu sống và tiếp tục Hành trình…Valentine về sau được suy tôn là Thánh bởi Tình yêu và sứ mệnh cao cả của Chàng. Nhưng ngày hôm đó ở sa mạc, ngày 14 tháng 2 - ngày sau này được ghi nhận là Ngày Tình yêu, Một Cô gái đã cảm ơn người Yêu của mình mà dâng tặng cho Chàng những giọt nước, giọt sống cuối cùng của mình… Điều đó cũng khiến cho chúng ta hôm nay hiểu thêm rằng Người đàn ông đã 364 ngày vì sứ mệnh chung, vì người Phụ nữ yêu quí của mình, nhưng họ được an ủi là ngày thứ 365, còn lại trong một năm, rơi vào ngày 14 Tháng 2 là ngày họ được người yêu cảm tạ Tình yêu của họ và vì họ!!!

[sanhloc]

Hai người bạn đi nhậu về nói với nhau:

- Về nhà, mày nói gì với vợ?

- Tao nói ngắn thôi.

- Nói gì?

- Chào em, anh đã về.

- Chỉ có thế thôi à!

- Chỉ có thế, còn lại để vợ tao nói!
* "Phụ nữ là một động vật phức tạp; hãy cân nhắc, thận trọng và tốt nhất là không nên liều lĩnh khi ..."

[dblongthanh]

http://i811.photobucket.com/albums/zz33/binhmaivang/IMG_0074.jpg
http://i811.photobucket.com/albums/zz33/binhmaivang/IMG_0068.jpg
http://i811.photobucket.com/albums/zz33/binhmaivang/IMG_0075.jpg
http://i811.photobucket.com/albums/zz33/binhmaivang/IMG_0065.jpg
http://i811.photobucket.com/albums/zz33/binhmaivang/IMG_0064.jpghttp://i811.photobucket.com/albums/zz33/binhmaivang/IMG_0056.jpg
tặng các bạn,ở tấm cuối có con Muỗi,coi chừng bị đốt.

[sanhloc]

Trong ngày Valentine, cô giáo đưa ra chủ đề vẽ cho các em mẫu giáo là vẽ hình trái tim.
Sau khi xem các bản vẻ cô giáo hỏi một cháu nhỏ : tại sao trái tim lại có hai chân.
Baby : Dạ thưa cô, cháu vẽ trái tim mẹ cháu.
Cô giáo ngạc nhiên nhưng vui vẻ hỏi đùa : ô hay, tim mẹ cháu có chân thật à ?
Baby : dạ em thỉnh thoảng nghe bố em bảo rằng "trái tim của anh ơi đưa chân ra nào"
Chúc anh em một Valentine vui vẻ và hạnh phúc.

[huongdongconoi]

Lâu rồi... và vẫn như thế, cứ hàng năm mỗi độ xuân về hoa mai vàng khoe sắc, là lễ Tình Nhân lại đến...
Cũng ngày 14/02 nầy năm nào, đã đúc kết cho tôi có một mái ấm... trong đó có tiếng khóc, tiếng cười, hờn giận, buồn tủi, và có tiếng yêu thì thầm từ một con TIM...
Xin cám ơn tạo hóa đã an bài.
Xin cám ơn một trái tim yêu, không họ hàn, bà con quen biết. Đã cùng tôi hòa chung một nhịp đập.
Xin cám ơn nàng đã cho tôi một THIÊN THẦN bé nhỏ đầy hương vị tình yêu của trái tim ấy.
Và đây là kết quả của Valentina 14/02 của tôi.

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407ytmwzdk4nd683135.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407otg1ogvlmd872762.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407mjg4odq4nz696939.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407mjliywqwzt1177931.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407zja3mdu1md591193.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407odhimdgymg634374.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407ywy4nwfkzj681564.jpeg

http://www.upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201102144407n2myztq1mg211256.jpeg

Xin chúc tất cả các bạn đang yêu và chưa yêu. HẠNH PHÚC TRONG NGÀY VALENTINA 14/02/ 2011.@};-@};-@};-

[A69]

Mời anh em đăng ký theo mẩu:
Tui tên: Đỗ văn Lô
Tuổi :49
Kinh nghiệm yêu: 25 năm trong nghề
Bí quyết muốn chia sẻ:..............

chia sẻ gì viết tiếp đi anh Lô?
To: dblongthanh. cái máy canon của anh đau rồi sau hổm rày thấy anh chụp hình bằng ĐT không vậy?

[bonsaithuduc]

Rung động nhé? Yêu.
Định nghĩa xuất sắc về yêu theo y học:
khi đang yêu ta thường cười tũm tĩm 1 mình và nhịp tim thường đập nhanh hơn bình thường. Hết.

[bonsaithuduc]

Trong ngày Valentine, cô giáo đưa ra chủ đề vẽ cho các em mẫu giáo là vẽ hình trái tim.
Sau khi xem các bản vẻ cô giáo hỏi một cháu nhỏ : tại sao trái tim lại có hai chân.
Baby : Dạ thưa cô, cháu vẽ trái tim mẹ cháu.
Cô giáo ngạc nhiên nhưng vui vẻ hỏi đùa : ô hay, tim mẹ cháu có chân thật à ?
Baby : dạ em thỉnh thoảng nghe bố em bảo rằng "trái tim của anh ơi đưa chân ra nào"
Chúc anh em một Valentine vui vẻ và hạnh phúc.
Trời, trái tim có "chân thật" rồi đấy.